Переклад тексту пісні Siente - Dragonfly

Siente - Dragonfly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Siente, виконавця - Dragonfly.
Дата випуску: 14.10.2013
Мова пісні: Іспанська

Siente

(оригінал)
¿De que sirve la libertad si aun cargas con cadenas?
¿De que sirve mirar atrás si no es para que aprendas?
¿De que sirve caminar si no hay meta que alcanzar?
¿De que sirve confesarme si no me arrepiento?
¿De que me sirve soñar si al amanecer no puedo recordar?
No quiero despertar
Hay quien solo se moja y no es capas de sentir la lluvia
Quien vive en constante amargura y el dolor
Se hace dueño de su corazón
Hay quien solo respira y no es capaz de sentir la vida
Es ciego frente a la alegria y el amor
Y no encuentra nunca paz en su interior
Hoy decido caminar tengo un mundo que explorar
Hoy decido confesarme aunque no me arrepienta
Quiero volver a soñar y al amanecer enfrento un día mas
Hoy quiero despertar
Hay quien solo se moja y no es capas de sentir la lluvia
Quien vive en constante amargura y el dolor
Se hace dueño de su corazón
Hay quien solo respira y no es capaz de sentir la vida
Es ciego frente a la alegria y el amor
Y no encuentra nunca paz en su interior
— Instrumental —
Hay quien solo se moja y no es capas de sentir la lluvia
Quien vive en constante amargura y el dolor
Se hace dueño de su corazón
Hay quien solo respira y no es capaz de sentir la vida
Es ciego frente a la alegria y el amor
Y no encuentra nunca paz
Hay quien solo se moja y no es capas de sentir la lluvia
(No es capas de sentir la lluvia no)
Quien vive en constante amargura y el dolor
Se hace dueño de su corazón
Hay quien solo respira y no es capaz de sentir la vida
(No es capas de sentir la vida no)
Es ciego frente a la alegria y el amor
Y no encuentra nunca paz en su interior
(переклад)
Яка користь від свободи, якщо ти все ще носиш кайдани?
Яка користь оглядатися назад, якщо вчитися не тобі?
Яка користь від ходьби, якщо немає мети, яку можна досягти?
Який сенс сповіді, якщо мені не шкода?
Яка користь від сновидінь, якщо на світанку я не можу згадати?
Я не хочу прокидатися
Є такі, які тільки промокають і не можуть відчути дощ
Хто живе в постійній гіркоті й болі
Він володіє своїм серцем
Є такі, які тільки дихають і не можуть відчувати життя
Він сліпий до радості і любові
І ніколи не знайти спокою всередині
Сьогодні я вирішу піти пішки, у мене є світ, який потрібно досліджувати
Сьогодні я вирішила зізнатися, навіть якщо не шкодую про це
Я хочу знову мріяти і на світанку я зустрічаюся з одним днем
Сьогодні я хочу прокинутися
Є такі, які тільки промокають і не можуть відчути дощ
Хто живе в постійній гіркоті й болі
Він володіє своїм серцем
Є такі, які тільки дихають і не можуть відчувати життя
Він сліпий до радості і любові
І ніколи не знайти спокою всередині
— Інструменти —
Є такі, які тільки промокають і не можуть відчути дощ
Хто живе в постійній гіркоті й болі
Він володіє своїм серцем
Є такі, які тільки дихають і не можуть відчувати життя
Він сліпий до радості і любові
І ніколи не знайти спокою
Є такі, які тільки промокають і не можуть відчути дощ
(Ви не можете відчути дощ ні)
Хто живе в постійній гіркоті й болі
Він володіє своїм серцем
Є такі, які тільки дихають і не можуть відчувати життя
(Ти не можеш відчути життя, ні)
Він сліпий до радості і любові
І ніколи не знайти спокою всередині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rock the Boat ft. Pitbull, Dragonfly, Fatman Scoop 2011
Solo Depende de Ti 2019
Ángeles Con una Sola Ala 2011
Furia 2011
Buscando la Paz 2011
Viento Norte 2011
Si Te Vas 2011
Esclavo de Tu Amor 2011
Dulce Veneno 2011
1000 Lágrimas 2011
La Musa 2017
Viento de Libertad 2017
Dragonfly 1999
Marauder 1999
Entre el Odio y la Pasión ft. Ivan Giannini 2022
Gracias a Ti 2013
Te Quiero Olvidar 2013
Edén 2013
Canto de Sirena 2013
Tu Luz, Mi Destino 2013

Тексти пісень виконавця: Dragonfly