Переклад тексту пісні Rock the Boat - Bob Sinclar, Pitbull, Dragonfly

Rock the Boat (оригінал)

We gonna rock the boat, rock it til it breaks down
Rock the boat, bring it through the underground
It’s Mr worldwide, yeah i’m marvelous
I’m so hot, I’m hotter than lava is I don’t know what you’re thinkin’but I hope you’re thinkin’what I’m thinkin'
Won’t you show head bubblin'
Don’t knock on doors, but your jehovah is my witness
And I treat sex like it’s psychical fitness
Up and down let the stock market
Now baby let me give you the business
Cara linda, pecho hecho
Ay que rico, dale chica
Pelo lacio, mira eso,
Dale loca, dame un beso
We’re gonna rock the boat, rock it til it breaks down
Rock the boat, hop it til it can’t be found
Keep on rockin’we ain’t stopping
Rockin’rockin', keep on poppin'
Rock the boat, bring it through the underground
CLAP YOUR HANDS…
Tonight I’m dizzy and I’m drinking like a grizzly bear
Cause I’m on fire like a chilli super …
I got a lighting ball in my hair,
Let’s party dirty all the way my dear
We’re gonna rock the boat
(Baby you gon’you’ll be rocking with me)
Rock the boat
(Baby you gon’you’ll be rolling with me)
We’re gonna rock the boat
(Baby you gon’see you’ll be rocking with me)
Rock the boat
(you gon’be rocking and rolling with me)
We’re gonna rock the boat, rock it til it breaks down
Rock the boat, hop it til it can’t be found
Keep on rockin’we ain’t stopping
Rockin’rockin', keep on poppin'
Rock the boat, bring it through the underground
CLAP YOUR HANDS…
We’re gonna rock the boat
(What you want to do now)
Rock the boat
(make it louder, make it louder)
We’re gonna rock the boat
(how we get the party started)
Rock the boat
(make it louder, make it louder)
We gonna rock the boat, rock it til it breaks down
Rock the boat, bring it through the underground

(переклад)

Ми розгойдемо човен, розгойдемо його, поки він не зламається
Розгойдуйте човен, проведіть його під землею
Це пан всесвітній, так, я чудовий
Я такий гарячий, я гарячіший, ніж лава, я не знаю, що ти думаєш, але я сподіваюся, що ти думаєш те, що я думаю
Чи не показуєш ти, як булькає голова
Не стукай у двері, але твій Єгова — мій свідок
І я отношусь до сексу, як до психічного здоров’я
Вгору і вниз дають фондовий ринок
А тепер, дитино, дозволь мені надати тобі бізнес
Cara linda, pecho hecho
Ay que rico, dale chica
Пело Ласіо, Міра Есо,
Dale loca, dame un beso
Ми розгойдемо човен, розгойдемо, поки він не зламається
Розгойдуйте човен, стрибайте, поки його не можна знайти
Продовжуйте, ми не зупиняємося
Rockin’rockin’, продовжуйте поппінь
Розгойдуйте човен, проведіть його під землею
ХЛОПАЙТЕ В ДОЛОНІ…
Сьогодні у мене паморочиться голова, і я п’ю, як ведмідь грізлі
Тому що я в вогні, як чилі супер...
У моєму волоссі куля-освітлювач,
Давайте гуляти брудно, моя люба
Ми розгойдемо човен
(Дитино, ти будеш качати зі мною)
Розкачайте човен
(Дитино, ти будеш кататися зі мною)
Ми розгойдемо човен
(Дитино, ти побачиш, що ти будеш качати зі мною)
Розкачайте човен
(ти будеш гойдатися зі мною)
Ми розгойдемо човен, розгойдемо, поки він не зламається
Розгойдуйте човен, стрибайте, поки його не можна знайти
Продовжуйте, ми не зупиняємося
Rockin’rockin’, продовжуйте поппінь
Розгойдуйте човен, проведіть його під землею
ХЛОПАЙТЕ В ДОЛОНІ…
Ми розгойдемо човен
(Що ви хочете зробити зараз)
Розкачайте човен
(зроби це голосніше, зробіть це голосніше)
Ми розгойдемо човен
(як ми розпочинаємо вечірку)
Розкачайте човен
(зроби це голосніше, зробіть це голосніше)
Ми розгойдемо човен, розгойдемо його, поки він не зламається
Розгойдуйте човен, проведіть його під землею