Переклад тексту пісні El Peso del Mundo - Dragonfly

El Peso del Mundo (оригінал)

Mis hombros cargados por la eternidad
Acusan el paso del tiempo
El torso labrado por la tempestad
Subo a la merced del tiempo
Condenado a soportar el peso de la humanidad
Castigo cruel, Puedo escapar !!!
No ¡¡¡
Mis ojos cansados tras observar
De años el mismo horizonte
Contemplo las nubes, La tierra y el mar
Los campos, Los valles y montes
De rodillas debo estar
Es la forma de pagar
Mi maldición no puedo escapar
Soy el pilar del cielo
Titán desterrado por luchar
Contra dioses por mi libertad
Hecho tanto de menos
Muero por dentro al recordar
Que ya no te volveré a ver mas
Sigo aquí aunque mi alma vive junto a ti
Cuerpo convertido en piedra y cadenas sobre mi
Quiero huir, El Olimpo haré pagar por hacernos sufrir
Los dioses del cielo deben morir
Cumplir mi venganza y volver junto a ti
Soy el pilar del cielo
Titán desterrado por luchar
Contra dioses por mi libertad
Hecho tanto de menos
Muero por dentro al recordar
Que ya no te volveré a ver mas
Soy el pilar del cielo
Titán desterrado por luchar
Contra dioses por mi libertad
Escucha mi lamento
Se oye en el viento sobre el mar
Luchare por verte una vez mas

El Peso del Mundo (переклад)

Мої плечі навантажені на вічність
Звинувачуйте плин часу
Тулуб, сформований бурею
Я лізу на милість часу
Приречений нести тягар людства
Жорстока кара, я можу втекти!!!
Не
Мої втомлені очі після спостереження
Років той самий горизонт
Я споглядаю хмари, землю і море
Поля, долини й гори
Я повинен стояти на колінах
Це спосіб оплатити
Мого прокляття я не можу втекти
Я — стовп небес
Титан вигнаний за бій
Проти богів за мою свободу
Пропустила так багато
Я вмираю всередині згадуючи
Що я більше тебе не побачу
Я все ще тут, хоча моя душа живе з тобою
Тіло перетворилося на камінь, а на мені кайдани
Я хочу втекти, я змусю Олімп заплатити за те, що ми страждали
Небесні боги повинні померти
Виконайте мою помсту і поверніться до вас
Я — стовп небес
Титан вигнаний за бій
Проти богів за мою свободу
Пропустила так багато
Я вмираю всередині згадуючи
Що я більше тебе не побачу
Я — стовп небес
Титан вигнаний за бій
Проти богів за мою свободу
почуй мій лемент
Це чути на вітрі над морем
Я буду боротися, щоб побачити вас ще раз