Переклад тексту пісні Rocket Ship - Dragonette

Rocket Ship (оригінал)

Put your face to the microphone
Shout out a lil' louder
Gon' get this whole world in a note
Moved on with the medicine
Gon' tap our little back in something
You follow the moons, must stop and …
Uh uh uh,
Uh uh uh,
Pleasure worth a bonus man
But you turn me sweet and sower
Now these flowers are scratching over more
Yes please give me another treat
Who beats, what you got no one
Your cookies screaming that are …
Uh uh uh,
Uh uh uh,
Oh-oh
You brought your rocket ship into the empty pit in my heart
And now I’m falling in love
Oh-oh yeah
I want your rocket ship into the empty pit in my heart
I’m all full up with your love
Never been in magazines, ain’t seen me on the TV
But you pin me like a poster to the wall
I sure like what you get in there
Just don’t tell me where you learned that
Voodoo your guru touch you well
Uh uh uh,
Uh uh uh,
A pleasure or a punishment
Send me your messed up message
Just say the part, and I’ll play the role
As soft as cotton candy, suddenly you should’ve chained me
And always keep it corporal
Uh uh uh,
Uh uh uh,
Oh-oh
You brought your rocket ship into the empty pit in my heart
And now I’m falling in love
Oh-oh yeah
I want your rocket ship into the empty pit in my heart
I’m all full up with your love
Never been in magazines, ain’t seen me on the TV
But you pin me like a poster to the wall
I sure like what you get in there
Just don’t tell me where you learned that
Voodoo your guru touch you well
Put your face to the microphone
Shout out a lil' louder
Gon' get this whole world in a note
Put your face to the microphone
Shout out a lil' louder
Gon' get this whole world in a note
Put your face to the microphone
Shout out a lil' louder
Gon' get this whole world in a note
Put your face to the microphone
Shout out a lil' louder
Gon' get this whole world in a note
Oh-oh
You brought your rocket ship into the empty pit in my heart
And now I’m falling in love
Oh-oh yeah
I want your rocket ship into the empty pit in my heart
I’m all full up with your love
Oh-oh
You brought your rocket ship into the em?
ty pit in my heart
And now I’m falling in love
Oh-oh yeah
I want your rocket ship into the empty pit in my heart
I’m all full up with your love
I’m all full up with your love

(переклад)

Поставте обличчя до мікрофона
Крикніть трохи голосніше
Зберіть весь цей світ у замітці
Перейшли з ліками
Будемо торкнутися нашої маленької спинки в щось
Ти йдеш за місяцями, мусиш зупинитися і…
А-а-а,
А-а-а,
Задоволення вартує бонусу
Але ти робиш мене солодким і сіячем
Тепер ці квіти ще більше чешуться
Так, будь ласка, дайте мені ще одне задоволення
Хто б'є, що у вас немає нікого
Ваше печиво кричить, що…
А-а-а,
А-а-а,
О-о
Ти вніс свій ракетний корабель у порожню яму в моєму серці
А тепер я закохаюсь
О-о так
Я хочу, щоб твій ракетний корабель потрапив у порожню яму в моєму серці
Я весь сповнений твоєї любові
Ніколи не був у журналах, не бачив мене по телевізору
Але ти притискаєш мене, як плакат до стіни
Мені точно подобається те, що ви там отримуєте
Тільки не кажіть мені , де ви цього навчилися
Вуду, твій гуру добре до тебе торкається
А-а-а,
А-а-а,
Задоволення чи покарання
Надішліть мені своє заплутане повідомлення
Просто скажи роль, а я зіграю роль
М’яка, як цукрова вата, раптом ти мала прикути мене
І завжди тримайте це в тілі
А-а-а,
А-а-а,
О-о
Ти вніс свій ракетний корабель у порожню яму в моєму серці
А тепер я закохаюсь
О-о так
Я хочу, щоб твій ракетний корабель потрапив у порожню яму в моєму серці
Я весь сповнений твоєї любові
Ніколи не був у журналах, не бачив мене по телевізору
Але ти притискаєш мене, як плакат до стіни
Мені точно подобається те, що ви там отримуєте
Тільки не кажіть мені , де ви цього навчилися
Вуду, твій гуру добре до тебе торкається
Поставте обличчя до мікрофона
Крикніть трохи голосніше
Зберіть весь цей світ у замітці
Поставте обличчя до мікрофона
Крикніть трохи голосніше
Зберіть весь цей світ у замітці
Поставте обличчя до мікрофона
Крикніть трохи голосніше
Зберіть весь цей світ у замітці
Поставте обличчя до мікрофона
Крикніть трохи голосніше
Зберіть весь цей світ у замітці
О-о
Ти вніс свій ракетний корабель у порожню яму в моєму серці
А тепер я закохаюсь
О-о так
Я хочу, щоб твій ракетний корабель потрапив у порожню яму в моєму серці
Я весь сповнений твоєї любові
О-о
Ви привезли свій ракетний корабель до них?
яма в моєму серці
А тепер я закохаюсь
О-о так
Я хочу, щоб твій ракетний корабель потрапив у порожню яму в моєму серці
Я весь сповнений твоєї любові
Я весь сповнений твоєї любові