| Rocket Ship (оригінал) | Rocket Ship (переклад) |
|---|---|
| Put your face to the microphone | Поставте обличчя до мікрофона |
| Shout out a lil' louder | Крикніть трохи голосніше |
| Gon' get this whole world in a note | Зберіть весь цей світ у замітці |
| Moved on with the medicine | Перейшли з ліками |
| Gon' tap our little back in something | Будемо торкнутися нашої маленької спинки в щось |
| You follow the moons, must stop and … | Ти йдеш за місяцями, мусиш зупинитися і… |
| Uh uh uh, | А-а-а, |
| Uh uh uh, | А-а-а, |
| Pleasure worth a bonus man | Задоволення вартує бонусу |
| But you turn me sweet and sower | Але ти робиш мене солодким і сіячем |
| Now these flowers are scratching over more | Тепер ці квіти ще більше чешуться |
| Yes please give me another treat | Так, будь ласка, дайте мені ще одне задоволення |
| Who beats, what you got no one | Хто б'є, що у вас немає нікого |
| Your cookies screaming that are … | Ваше печиво кричить, що… |
| Uh uh uh, | А-а-а, |
| Uh uh uh, | А-а-а, |
| Oh-oh | О-о |
| You brought your rocket ship into the empty pit in my heart | Ти вніс свій ракетний корабель у порожню яму в моєму серці |
| And now I’m falling in love | А тепер я закохаюсь |
| Oh-oh yeah | О-о так |
| I want your rocket ship into the empty pit in my heart | Я хочу, щоб твій ракетний корабель потрапив у порожню яму в моєму серці |
| I’m all full up with your love | Я весь сповнений твоєї любові |
| Never been in magazines, ain’t seen me on the TV | Ніколи не був у журналах, не бачив мене по телевізору |
| But you pin me like a poster to the wall | Але ти притискаєш мене, як плакат до стіни |
| I sure like what you get in there | Мені точно подобається те, що ви там отримуєте |
| Just don’t tell me where you learned that | Тільки не кажіть мені , де ви цього навчилися |
| Voodoo your guru touch you well | Вуду, твій гуру добре до тебе торкається |
| Uh uh uh, | А-а-а, |
| Uh uh uh, | А-а-а, |
| A pleasure or a punishment | Задоволення чи покарання |
| Send me your messed up message | Надішліть мені своє заплутане повідомлення |
| Just say the part, and I’ll play the role | Просто скажи роль, а я зіграю роль |
| As soft as cotton candy, suddenly you should’ve chained me | М’яка, як цукрова вата, раптом ти мала прикути мене |
| And always keep it corporal | І завжди тримайте це в тілі |
| Uh uh uh, | А-а-а, |
| Uh uh uh, | А-а-а, |
| Oh-oh | О-о |
| You brought your rocket ship into the empty pit in my heart | Ти вніс свій ракетний корабель у порожню яму в моєму серці |
| And now I’m falling in love | А тепер я закохаюсь |
| Oh-oh yeah | О-о так |
| I want your rocket ship into the empty pit in my heart | Я хочу, щоб твій ракетний корабель потрапив у порожню яму в моєму серці |
| I’m all full up with your love | Я весь сповнений твоєї любові |
| Never been in magazines, ain’t seen me on the TV | Ніколи не був у журналах, не бачив мене по телевізору |
| But you pin me like a poster to the wall | Але ти притискаєш мене, як плакат до стіни |
| I sure like what you get in there | Мені точно подобається те, що ви там отримуєте |
| Just don’t tell me where you learned that | Тільки не кажіть мені , де ви цього навчилися |
| Voodoo your guru touch you well | Вуду, твій гуру добре до тебе торкається |
| Put your face to the microphone | Поставте обличчя до мікрофона |
| Shout out a lil' louder | Крикніть трохи голосніше |
| Gon' get this whole world in a note | Зберіть весь цей світ у замітці |
| Put your face to the microphone | Поставте обличчя до мікрофона |
| Shout out a lil' louder | Крикніть трохи голосніше |
| Gon' get this whole world in a note | Зберіть весь цей світ у замітці |
| Put your face to the microphone | Поставте обличчя до мікрофона |
| Shout out a lil' louder | Крикніть трохи голосніше |
| Gon' get this whole world in a note | Зберіть весь цей світ у замітці |
| Put your face to the microphone | Поставте обличчя до мікрофона |
| Shout out a lil' louder | Крикніть трохи голосніше |
| Gon' get this whole world in a note | Зберіть весь цей світ у замітці |
| Oh-oh | О-о |
| You brought your rocket ship into the empty pit in my heart | Ти вніс свій ракетний корабель у порожню яму в моєму серці |
| And now I’m falling in love | А тепер я закохаюсь |
| Oh-oh yeah | О-о так |
| I want your rocket ship into the empty pit in my heart | Я хочу, щоб твій ракетний корабель потрапив у порожню яму в моєму серці |
| I’m all full up with your love | Я весь сповнений твоєї любові |
| Oh-oh | О-о |
| You brought your rocket ship into the em? | Ви привезли свій ракетний корабель до них? |
| ty pit in my heart | яма в моєму серці |
| And now I’m falling in love | А тепер я закохаюсь |
| Oh-oh yeah | О-о так |
| I want your rocket ship into the empty pit in my heart | Я хочу, щоб твій ракетний корабель потрапив у порожню яму в моєму серці |
| I’m all full up with your love | Я весь сповнений твоєї любові |
| I’m all full up with your love | Я весь сповнений твоєї любові |
Переклад тексту пісні Rocket Ship - Dragonette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rocket Ship , виконавця -Dragonette
Пісня з альбому: Bodyparts
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.09.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dragonette
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2009 |