Переклад тексту пісні Riot - Dragonette

Riot (оригінал)

That’s right, lookin' like you don’t give a huff tonight
I’m not shuttin' up tonight la la la la la la come on I wanna do good but the good’s all done
I’m on another kind of mission
Roundin' up, I don’t wanna go get some
Get a like for the livin'
Feel it shattering the conscience
Right when I bump into the rising sun
That’s higher than I want now
I pull it back down
And keep it goin'
‘Cause dance like I started a riot
I’ve got the fuse already ignited
And it’s too late now for the fire
Although I think I might’ve started a riot
Riot, oh no
I don’t make the rules but I break them up
I’m just a love lookin' dangerous
Roll over the cup, turn your counter up And I’m ready now to get into it Get down underneath the blackout
One thing, lights and the electrics
It’s on oh something so yea let’s go Lose it to the mid flow
‘Cause dance like I started a riot
I’ve got the fuse already ignited
And it’s too late now for the fire
Although I think I might’ve started a riot
Riot, oh no Oh oh oh no
Oh oh oh no I think I might’ve started a riot
Oh oh oh no I think I might’ve started a riot
Riot, oh no That’s right, lookin' like you don’t give a huff tonight
I’m not shuttin' up tonight la la la la la la come on Down down, bring it down
Lot of whole up movin' on Everything now all I want
Hit me with that punch
That’s right, lookin' like you don’t give a huff tonight
I’m not shuttin' up tonight la la la la la la come on Down down, bring it down
Lot of whole up movin' on Everything now all I want
Hit me with that punch
And I dance like I started a riot
I’ve got the fuse already ignited
And it’s too late now for the fire
Although I think I might’ve started a riot
Riot, oh no Oh oh oh no
Oh oh oh no I think I might’ve started a riot
Oh oh oh no I think I might’ve started a riot
Riot, oh no

(переклад)

Правильно, сьогодні ввечері, схоже, ти не журишся
Я не мовчу сьогодні ввечері ла ла ла ла ля ла дай я хочу робити добро, але все добре зроблено
Я виконую іншу місію
Підводячи підсумок, я не хочу забирати
Отримайте лайк для живих
Відчуйте, як це розбиває совість
Саме тоді, коли я натикаюся на сонце, що сходить
Це вище, ніж я хочу зараз
Я тягну його назад
І так продовжуй
Тому що танцюйте, ніби я розпочав бунт
У мене вже запалився запобіжник
І зараз пізно для пожежі
Хоча мені здається, що я міг почати бунт
Бунт, о ні
Я не створюю правила, а порушую їх
Я просто любов, який виглядає небезпечним
Перекиньте чашку, підніміть лічильник І я готовий залізти в нього Спустіться під світловий блок
Одне, світло та електрика
Це на о щось, так так, давайте Втратимо це на середині
Тому що танцюйте, ніби я розпочав бунт
У мене вже запалився запобіжник
І зараз пізно для пожежі
Хоча мені здається, що я міг почати бунт
Бунт, о ні о о о ні
О о о ні я думаю, що, можливо, почав бунт
О о о ні я думаю, що, можливо, почав бунт
Бунт, о ні Це вірно, схоже, що ти сьогодні ввечері не журишся
Я не замовкну сьогодні ввечері, ла ла ла ля ла ла, давай Вниз, прибери вниз
Багато всього, що я хочу
Вдарте мене цим ударом
Правильно, сьогодні ввечері, схоже, ти не журишся
Я не замовкну сьогодні ввечері, ла ла ла ля ла ла, давай Вниз, прибери вниз
Багато всього, що я хочу
Вдарте мене цим ударом
І я танцюю, наче я розпочав бунт
У мене вже запалився запобіжник
І зараз пізно для пожежі
Хоча мені здається, що я міг почати бунт
Бунт, о ні о о о ні
О о о ні я думаю, що, можливо, почав бунт
О о о ні я думаю, що, можливо, почав бунт
Бунт, о ні