Переклад тексту пісні Jesus Doesn't Love Me - Dragonette

Jesus Doesn't Love Me - Dragonette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jesus Doesn't Love Me, виконавця - Dragonette. Пісня з альбому Galore, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.08.2007
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Jesus Doesn't Love Me

(оригінал)
Spent my wages on rock and roll
Jesus doesn’t love me anymore
Don’t know much of what I’ve been told
Jesus doesn’t love anymore
Drugs, sex, rock and roll
Drugs, sex, rock and roll
Drugs, sex, rock and roll
Drugs, sex, rock and roll
Wash me, god, I wanna get this off me
If you wanna love me, scrub me
Say a little prayer for me, pray for me
Got a little bit of dirty down in my soul
Jesus doesn’t love me anymore
Sinning for a living’s really taking its toll
Jesus doesn’t love me anymore
Drugs, sex, rock and roll
Drugs, sex, rock and roll
Drugs, sex, rock and roll
Drugs, sex, rock and roll
Wash me, god, I wanna get this off me
If you wanna love me, scrub me
Say a little prayer for me, pray for me
Wash me, god, I wanna get this off me
If you wanna love me, scrub me
Say a little prayer for me, pray for me
Wash me, get this off me
Wash me, get this off me
Wash me, get this off me
Jesus doesn’t love me anymore
Gotta get inside, oh God, why would I lie?
I promise, cross my heart and hope to die
I need another try to get it off me
God, I wanna get this off me
If you wanna love me, scrub me
Say a little prayer for me, pray for me
Wash me, god, I wanna get this off me
If you wanna love me, scrub me
Say a little prayer for me, pray for me
Little bit of dirty down in my soul
(переклад)
Витратив свою зарплату на рок-н-рол
Ісус більше не любить мене
Не знаю багато з того, що мені сказали
Ісус більше не любить
Наркотики, секс, рок-н-рол
Наркотики, секс, рок-н-рол
Наркотики, секс, рок-н-рол
Наркотики, секс, рок-н-рол
Вимий мене, Боже, я хочу зняти це зі себе
Якщо ти хочеш мене любити, почисти мене
Помоліться за мене, помоліться за мене
Трохи забруднився в душі
Ісус більше не любить мене
Гріх заради життя — це справді шкода
Ісус більше не любить мене
Наркотики, секс, рок-н-рол
Наркотики, секс, рок-н-рол
Наркотики, секс, рок-н-рол
Наркотики, секс, рок-н-рол
Вимий мене, Боже, я хочу зняти це зі себе
Якщо ти хочеш мене любити, почисти мене
Помоліться за мене, помоліться за мене
Вимий мене, Боже, я хочу зняти це зі себе
Якщо ти хочеш мене любити, почисти мене
Помоліться за мене, помоліться за мене
Вимий мене, зніми це з мене
Вимий мене, зніми це з мене
Вимий мене, зніми це з мене
Ісус більше не любить мене
Треба зайти всередину, Боже, навіщо мені брехати?
Я обіцяю, перехрещу серце та сподіваюся померти
Мені потрібна ще одна спроба зняти це з мене
Боже, я хочу позбутися цього від себе
Якщо ти хочеш мене любити, почисти мене
Помоліться за мене, помоліться за мене
Вимий мене, Боже, я хочу зняти це зі себе
Якщо ти хочеш мене любити, почисти мене
Помоліться за мене, помоліться за мене
Трохи бруду в моїй душі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Neck And Neck ft. Dragonette 2016
Outlines ft. Dragonette 2014
Boys & Girls ft. Dragonette 2011
Animale ft. Dragonette 2011
Feel This Way ft. Dragonette 2016
The Best ft. Dragonette 2015
Stupid Grin 2009
I Get Around 2007
Secret Stash ft. Dragonette 2016
Let It Go 2012
Gone Too Far 2009
Our Summer 2010
Take It Like A Man 2007
Live In This City 2012
Fixin to Thrill 2009
Easy 2009
Pick Up The Phone 2009
My Things 2010
Volcano 2010
Big Sunglasses 2009

Тексти пісень виконавця: Dragonette

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Angústia 2020
La Vida Cara 2023
Sposa son disprezzata ft. Robert Emery, The City of Prague Philharmonic Orchestra, Антонио Вивальди 2017
Эрика (Хор Дурацкого) 2008
High in the Rain 2021
Ils m'ignorent 2016
Подводная лодка 2021
TRUE LOVE 2014
Tu te reconnaitras 2024
The Moon Was Yellow 2021