Переклад тексту пісні Jesus Doesn't Love Me - Dragonette

Jesus Doesn't Love Me (оригінал)

Spent my wages on rock and roll
Jesus doesn’t love me anymore
Don’t know much of what I’ve been told
Jesus doesn’t love anymore
Drugs, sex, rock and roll
Drugs, sex, rock and roll
Drugs, sex, rock and roll
Drugs, sex, rock and roll
Wash me, god, I wanna get this off me
If you wanna love me, scrub me
Say a little prayer for me, pray for me
Got a little bit of dirty down in my soul
Jesus doesn’t love me anymore
Sinning for a living’s really taking its toll
Jesus doesn’t love me anymore
Drugs, sex, rock and roll
Drugs, sex, rock and roll
Drugs, sex, rock and roll
Drugs, sex, rock and roll
Wash me, god, I wanna get this off me
If you wanna love me, scrub me
Say a little prayer for me, pray for me
Wash me, god, I wanna get this off me
If you wanna love me, scrub me
Say a little prayer for me, pray for me
Wash me, get this off me
Wash me, get this off me
Wash me, get this off me
Jesus doesn’t love me anymore
Gotta get inside, oh God, why would I lie?
I promise, cross my heart and hope to die
I need another try to get it off me
God, I wanna get this off me
If you wanna love me, scrub me
Say a little prayer for me, pray for me
Wash me, god, I wanna get this off me
If you wanna love me, scrub me
Say a little prayer for me, pray for me
Little bit of dirty down in my soul

Jesus Doesn't Love Me (переклад)

Витратив свою зарплату на рок-н-рол
Ісус більше не любить мене
Не знаю багато з того, що мені сказали
Ісус більше не любить
Наркотики, секс, рок-н-рол
Наркотики, секс, рок-н-рол
Наркотики, секс, рок-н-рол
Наркотики, секс, рок-н-рол
Вимий мене, Боже, я хочу зняти це зі себе
Якщо ти хочеш мене любити, почисти мене
Помоліться за мене, помоліться за мене
Трохи забруднився в душі
Ісус більше не любить мене
Гріх заради життя — це справді шкода
Ісус більше не любить мене
Наркотики, секс, рок-н-рол
Наркотики, секс, рок-н-рол
Наркотики, секс, рок-н-рол
Наркотики, секс, рок-н-рол
Вимий мене, Боже, я хочу зняти це зі себе
Якщо ти хочеш мене любити, почисти мене
Помоліться за мене, помоліться за мене
Вимий мене, Боже, я хочу зняти це зі себе
Якщо ти хочеш мене любити, почисти мене
Помоліться за мене, помоліться за мене
Вимий мене, зніми це з мене
Вимий мене, зніми це з мене
Вимий мене, зніми це з мене
Ісус більше не любить мене
Треба зайти всередину, Боже, навіщо мені брехати?
Я обіцяю, перехрещу серце та сподіваюся померти
Мені потрібна ще одна спроба зняти це з мене
Боже, я хочу позбутися цього від себе
Якщо ти хочеш мене любити, почисти мене
Помоліться за мене, помоліться за мене
Вимий мене, Боже, я хочу зняти це зі себе
Якщо ти хочеш мене любити, почисти мене
Помоліться за мене, помоліться за мене
Трохи бруду в моїй душі