Переклад тексту пісні Come On Be Good - Dragonette

Come On Be Good (оригінал)

Enough with the trouble making
Is that what you were saying
But the words stuck in your throat
Come on, be good
To satisfy the curiosity
You take a bite out of all of the candies
But you found that it won’t go down when it should
I know it looks good
But do you want to dance together
Or have you had a change of heart
You could run around forever
But I got what it is you want
I’m making the taste
You’re chasing a flavor
You’re gonna be saved
I could be your savior
So say your prayers
Now that it’s getting brighter
You think you might need something stonger
Or turn the lights on full and go, go home and be good
A dash of something unfamiliar
Could make the mixture that much better
It doesn’t taste as it looks it should
So step back, you don’t like, it’s no good
But do you want to dance together
Or have you had a change of heart
You could run around forever
When I got what it is you want
I’m making the taste
You’re chasing a flavor
You’re gonna be saved
I could be your savior
So say your prayers
Say your prayers
Say your prayers
Come on, be good
Say your prayers
Come on, be good
So do you want to dance together
Or have you had a change of heart
You could run around forever
When I got what it is you want
I’m making the taste
You’re chasing a flavor
You’re gonna be saved
I could be your savior
So say your prayers
I’m making the taste
You’re chasing a flavor
You’re gonna be saved
I could be your savior
So say your prayers
So say your prayers

(переклад)

Досить створювати клопоти
Це те, що ви говорили
Але слова застрягли в горлі
Давай, будь добрим
Щоб задовольнити цікавість
Ви відкусуєте всі цукерки
Але ви виявили, що він не знизиться, коли повинен
Я знаю, що це добре виглядає
Але чи хочете ви танцювати разом?
Або у вас відбулися зміни в серці
Ти міг бігати вічно
Але я отримав те, що ви хочете
Я роблю смак
Ви шукаєте смак
Ви будете врятовані
Я могла б бути твоїм рятівником
Тож молись свої молитви
Тепер, коли стає світліше
Ви думаєте, що вам може знадобитися щось міцніше
Або увімкніть повністю світло та йди, йди додому й будь гарним
Трішка чогось незнайомого
Можна зробити суміш набагато кращою
На смак він не такий, як має виглядати
Тож відступіть, вам не подобається, це не добре
Але чи хочете ви танцювати разом?
Або у вас відбулися зміни в серці
Ти міг бігати вічно
Коли я отримаю те, що ти хочеш
Я роблю смак
Ви шукаєте смак
Ви будете врятовані
Я могла б бути твоїм рятівником
Тож молись свої молитви
Промовляйте свої молитви
Промовляйте свої молитви
Давай, будь добрим
Промовляйте свої молитви
Давай, будь добрим
Тож ви хочете танцювати разом?
Або у вас відбулися зміни в серці
Ти міг бігати вічно
Коли я отримаю те, що ти хочеш
Я роблю смак
Ви шукаєте смак
Ви будете врятовані
Я могла б бути твоїм рятівником
Тож молись свої молитви
Я роблю смак
Ви шукаєте смак
Ви будете врятовані
Я могла б бути твоїм рятівником
Тож молись свої молитви
Тож молись свої молитви