Переклад тексту пісні ST4 - Doxx

ST4 (оригінал)

Je voulais qu’on vive ensemble mais c’est pas demain
Tes fesses serrées dans un Balmain;
Moi je t’attendais, toi t’as pas rappelé
T’as visé mon coeur et tu l’as pas raté
J’suis tombé sur la rose, la plus belle du bouquet
Des tas d'épines, dans mon cœur sont plantées
Là j’suis overbooké, alcool dans mon gobelet
J’en ai marre de la vie
J’en ai marre de l’amour
Tu voulais juste qu’on danse
Tu voulais faire un tour
Et le paradis c’est toi mais l’enfer vient de nous
Comment fuir la meuf qui représente un tout, ouais
J’suis fucked up pas d’secours
Plus de photo, pas d’amour
J’suis fonce-dé, plus d’ce monde
J’pense à toi chaque secondes
J’ai tant donné, j’ai tant donné, t’as tout repris
Etant donné, étant donné, t’as tout détruit
Sur ton visage, les larmes coulent comme la pluie
J’ai beau écrire des sons, j’crois que j’serais toujours triste
Et ton amour est incompris
Jme rappelle, tu m’collais pendant la nuit yeah yeah
Et oublie moi, ça sera peut-être mieux j’ai bien peur
Que l’avenir appartienne plus jamais à nous deux
J’ai tant donné, j’ai tant donné, t’as tout repris
Etant donné, étant donné, t’as tout détruit
Sur ton visage, les larmes coulent comme la pluie
J’ai beau écrire des sons, j’crois que j’serais toujours triste
Lalalalala

ST4 (переклад)

Я хотів, щоб ми жили разом, але це не завтра
Твоя задниця щільна в Balmain;
Я тебе чекав, ти не передзвонив
Ти цілився в моє серце і не пропустив
Я натрапив на троянду, найкрасивішу з букета
Купи терну, в моєму серці посаджені
Там я перевантажений, алкоголь у моїй чашці
Я набридла життям
Я втомився від кохання
Ти просто хотів, щоб ми танцювали
Ти хотів покататися
І рай це ти, а пекло від нас
Як втекти від дівчини, яка представляє все, ага
Я обдурений, немає допомоги
Більше немає фотографій, немає любові
Я темний, цього світу більше немає
Я думаю про тебе кожну секунду
Я так багато дав, я так багато дав, ти все забрав назад
Дано, дано, ти все знищив
На твоєму обличчі сльози течуть як дощ
Я вмію писати звуки, думаю, що завжди сумуватиму
І ваша любов не зрозуміла
Я пам'ятаю, ти прилип до мене вночі, так, так
І забудь мене, може, боюся, буде краще
Нехай майбутнє ніколи більше не належить нам
Я так багато дав, я так багато дав, ти все забрав назад
Дано, дано, ти все знищив
На твоєму обличчі сльози течуть як дощ
Я вмію писати звуки, думаю, що завжди сумуватиму
Лалалалала