Переклад тексту пісні Interlude acoustique - Doxx

Interlude acoustique (оригінал)

J’ai vraiment pas d’chance
Elle m’a dit qu’elle m’aimait mais bon qu’elle avait pas l’temps
Non, j’ai vraiment pas d’chance
Ouais je sais qu’elle a un mec on peut même pas traîner ensemble
Moi, j’veux juste qu’on traîne ensemble
5 minutes pour te parler
J’veux pas qu’on se mette ensemble, pas te marier
Moi j’me concentre pour pas t’embrasser
C'était bien parti c’est du passé ouais
Comment faire la part des choses
Quand tu sais qu’y’aura pas quelque chose
J’t’ai faite sentir en vie
J’t’ai montré qu’t'étais spéciale
J’y repense dans mon lit
2 minutes ouais c'était pour toi
& le temps passe j’t’efface
J’veux marcher dans tes pas
Non, ne croies pas qu’j’tenvie
Ton amour est néfaste, ouais, ouais
Oublies-moi, moi je n’peux pas
Mon amour n’est que pour toi
J’attends le jour où tu r’viendras
J’ai vraiment pas d’chance
Elle m’a dit qu’elle m’aimait mais bon, qu’elle avait pas l’temps
Non, j’ai vraiment pas d’chance
Ouais je sais qu’elle a un mec on peut même pas traîner ensemble

(переклад)

Мені справді не пощастило
Вона сказала мені, що любить мене, але добре, що у неї не було часу
Ні, мені справді не пощастило
Так, я знаю, що у неї є чоловік, з яким ми навіть не можемо спілкуватися
Я просто хочу, щоб ми гуляли разом
5 хвилин, щоб поговорити з вами
Я не хочу, щоб ми збиралися разом, не одружувалися
Я, я зосереджуюсь на тому, щоб не цілувати тебе
Це зникло, це в минулому, так
Як розділяти речі
Коли знаєш, що нічого не буде
Я змусив вас відчути себе живим
Я показав тобі, що ти особливий
Я думаю про це в своєму ліжку
2 хвилини, так, це було для вас
І час минає, я стираю тебе
Я хочу йти твоїми стопами
Ні, не думай, що я хочу
Твоя любов шкідлива, так, так
Забудь мене, я не можу
Моя любов тільки до тебе
Я чекаю дня, коли ти повернешся
Мені справді не пощастило
Вона сказала мені, що любить мене, але вона не встигла
Ні, мені справді не пощастило
Так, я знаю, що у неї є чоловік, з яким ми навіть не можемо спілкуватися