| Du mal à comprendre les choses
| Проблеми з розумінням речей
|
| Je crois qu’le monde me ment
| Я думаю, що світ бреше мені
|
| Je passe de l’ombre à la lumière
| Я йду від тіні до світла
|
| J’ai perdu le sud et l’nord
| Я втратив південь і північ
|
| Petit gamin doit faire des scènes
| Маленька дитина повинна знімати сцени
|
| Rentrer du biff, mettre bien sa mère
| Прийшовши додому з біффа, добре одягни маму
|
| Mettre bien sa mif, niquer le monde de la musique, ouais
| Зрозумійте свою дівчину правильно, трахніть світ музики, так
|
| Mais j’crois qu’c’est trop pour moi
| Але я думаю, що це забагато для мене
|
| Et mes potes sont pas là
| І моїх рідних тут немає
|
| Surtout qu’bébé, moi j’me noie dans l’chagrin vu qu’t’as pris l’large
| Особливо з тих пір, як дитина, я тону в печалі, відколи ти злетів
|
| Enfin bref ouais c’est la merde
| У всякому разі, так, це лайно
|
| J’aimerais bien tout r’commencer, partir en vacances à la mer putain
| Я хотів би почати все спочатку, поїхати у відпустку на бісане море
|
| Papa j’suis désolé
| Тату, вибач
|
| J’suis pas devenu c’que tu voulais
| Я не став тим, ким ти хотів
|
| Maman vu qu’tu m’as tout donné j’ai jamais rien volé
| Мамо, оскільки ти дала мені все, я ніколи нічого не крав
|
| Même si la haine m’attire, je ne conseille pas la tyrannie
| Хоча ненависть мене приваблює, я не раджу тиранії
|
| Je n’construis pas la pyramide et j’n’oublie pas c’que tu m’as dit
| Я не будую піраміду і не забуваю те, що ти мені сказав
|
| Qu’jamais, jamais rien n’tomber tout cuit dans l’bec
| Щоб ніколи, ніколи нічого не потрапляло всім звареним у дзьоб
|
| Si tu veux quelque chose faut t’battre
| Якщо ти чогось хочеш, треба боротися
|
| Ouvrir ta gueule, gonfler tes pecs, hein
| Відкрийте рот, надуйте груди, га
|
| Ce soir j'écris sans but
| Сьогодні ввечері я пишу безцільно
|
| J'écris une ligne de plus
| Пишу ще один рядок
|
| 2h et demi toujours pas d’taff, j’suis seul dans l’abri-bus
| 2 з половиною години досі немає роботи, я сама в зупинці
|
| J’me d’mande quand l’jour va s’lever
| Цікаво, коли світає день
|
| Et si je tombe comment m’relever
| А якщо я впаду, як мені встати
|
| Les secondes passent en s’embrassant
| Секунди минають поцілунками
|
| Et mon cœur parle ça n’a pas d’sens, putain
| І моє серце говорить, що це не має сенсу
|
| C’est clair j’dirai jamais ton nom
| Зрозуміло, що я ніколи не скажу твоє ім'я
|
| J’ai beaucoup, beaucoup trop d’fierté
| У мене занадто багато гордості
|
| J’aurais beaucoup d’choses à t’dire mais au fond d’moi, j’me suis fait à l’idée
| Я мав би багато розповісти тобі, але глибоко всередині я вирішив
|
| A l’idée qu’j’te reverrai pas
| При думці, що я більше тебе не побачу
|
| La nuit, j’oublies, j’entends tes pas et toi tu cries, pleures dans mes bras,
| Вночі я забуваю, чую твої кроки і ти кричиш, плачеш в моїх руках,
|
| j'étais trop gentil au départ, ouais
| Я був надто милим спочатку, так
|
| Ca n’a pas de sens
| Це не має сенсу
|
| Seul depuis l’départ, seul depuis ma naissance
| Один з самого початку, один з тих пір, як я народився
|
| Ca n’a pas de sens
| Це не має сенсу
|
| Solo quand j’ai bu j’oublies mes connaissances
| Соло, коли я п'яний, я забуваю свої знання
|
| Merci à tous d’avoir écouté l’EP, j’attends vos avis sur les réseaux,
| Дякую всім за те, що послухали EP, чекаю на ваші думки в мережах,
|
| ça m’tenais à cœur d’faire un projet comme ça
| Мені було близько робити такий проект
|
| On est ensemble. | Ми разом. |
| Peace | Мир |