Переклад тексту пісні Lu - Doxx

Lu (оригінал)

Gentil, trop con j’aurais perdu mon temps
Trop de mensonges plus beaucoup d’innocence
T’aurais dit qu’j'étais trop gentil
Là j’ai sorti ma peine, j'écris dans mon lit
Là c’est clair c’est la merde, j’vais en tirer profit
Ouais la haine m'éclaire quand j’marche dans la nuit
Et j’cavale dans le noir depuis qu’t’es partie
Moi j’laisse couler mes larmes quand t’es avec lui
Et j'écris, et j'écris, mes noij devraient brûler
Gravé à vie, là, j’ai l’genou tatoué
Toi qu’est-ce que t’en dis, vu que tu veux jouer
J’me suis rasé la tête juste pour pas lui ressembler
Hé
C’est marrant, t’es ma muse, ça m’amuse
Mais seulement ça m’fait mal juste de te dire «Salut»
Car ta brume m’a sali, mauvais cœur insalubre
J’voulais dire c’que j’ressens
Mais t’as lâchée un «lu»
Babe
Regarde ma tête
Regarde mes yeux
Tu verras qu’j’te déteste
Hé
Regarde ma tête
Regarde mes yeux
Tu verras que je t’aime
Hé
On m’a d’mander du rap en voilà
Moi j’ai d’mander d’te voir tu m’as dit: «J'suis pas là»
Alors peut-être, ouais j’suis trop gentil
Alors peut-être, ouais je t’ai menti
Sur pas mal de choses pas très banal
Que si quelqu’un t’allume je lui démarre sa race
Si j’avais pu l’faire, j’l’aurais fait
C’est pas l’envie qui manque
J’vais pas tout te raconter
Sur pas mal de choses pas très banal
Que si quelqu’un t’allume je lui démarre sa race
Si j’avais pu l’faire, j’l’aurais fait
C’est pas l’envie qui manque
J’vais pas tout te raconter
Gentil, trop con j’aurais perdu mon temps
Trop de mensonges plus beaucoup d’innocence
T’aurais dit qu’j'étais trop gentil
Là j’ai sorti ma peine, j'écris dans mon lit
Là c’est clair c’est la merde, j’vais en tirer profit
Ouais la haine m'éclaire quand j’marche dans la nuit
Et j’cavale dans le noir depuis qu’t’es parti
Moi j’laisse couler mes larmes quand t’es avec lui

(переклад)

Гарно, занадто дурно, я б витратив свій час
Забагато брехні плюс багато невинності
Ви б сказали, що я був занадто добрим
Там я зняв свій біль, я пишу в своєму ліжку
Там зрозуміло, що це лайно, я буду на цьому наживатися
Так, ненависть запалює мене, коли я ходжу вночі
І я їхав у темряві, відколи ти пішов
Я дозволяю своїм сльозам текти, коли ти з ним
І я пишу, і пишу, мій нойй повинен горіти
Витравлений на все життя, там, моє коліно татуйоване
Ти, що ти кажеш, так як хочеш грати
Я поголив голову, щоб не бути схожим на нього
Гей
Смішно, ти моя муза, мене це веселить
Але мені тільки боляче сказати тобі «Привіт».
Бо твій туман забруднив мене, зле нездорове серце
Я хотів сказати те, що відчуваю
Але ти кинув "прочитати"
Малюк
подивись на мою голову
Подивись на мої очі
Ти побачиш, що я тебе ненавиджу
Гей
подивись на мою голову
Подивись на мої очі
Ти побачиш, що я тебе люблю
Гей
Мене попросили читати тут реп
Мені довелося попросити тебе побачитися, ти мені сказав: "Мене тут немає"
Так що, можливо, так, я занадто милий
Так, можливо, так, я збрехав тобі
На багато не дуже тривіальних речей
Що якщо вас хтось завадить, я почну їхню гонку
Якби я міг це зробити, я б це зробив
Відсутнє не бажання
Я не збираюся розповідати тобі все
На багато не дуже тривіальних речей
Що якщо вас хтось завадить, я почну їхню гонку
Якби я міг це зробити, я б це зробив
Відсутнє не бажання
Я не збираюся розповідати тобі все
Гарно, занадто дурно, я б витратив свій час
Забагато брехні плюс багато невинності
Ви б сказали, що я був занадто добрим
Там я зняв свій біль, я пишу в своєму ліжку
Там зрозуміло, що це лайно, я буду на цьому наживатися
Так, ненависть запалює мене, коли я ходжу вночі
І я їхав у темряві, відколи ти пішов
Я дозволяю своїм сльозам текти, коли ти з ним