Переклад тексту пісні La fin du monde - Doxx

La fin du monde (оригінал)

Toi tu crois la fin du monde dis moi?
Moi j’y pense tellement quand je te vois
J’ai bien peur que ça soit la fin de l’histoire
J’ai mal au cœur et ça s’arrête pas
Oh yeah
Je suis tellement triste c’est comme ça que je vais crever
Toi tu crois la fin du monde dis moi?
Là je suis en train de la vivre maintenant
Tout les bâtiments s'écroulent devant moi
Il n’y a plus personne je ne vois plus les gens
Oh yeah
Je suis tellement triste c’est comme ça que je vais crever
Oh yeah
Je suis en enfer j’ai plus besoin de creuser
Toi tu crois la fin du monde dis moi?
Là je suis en train de la vivre maintenant
Je vois tellement les choses de l’extérieur
Que quand je parle c’est à moi que j’mens
Oh yeah
Je suis tellement triste c’est comme ça que je vais crever
Je suis tellement triste, tellement vide, tellement ivre, il y a trop de choses
à la fois
J’ai caché tellement de détails
Caché tout ce que je ressens
Gâché tout ce que j’entreprends
Tu sais j’ai tellement mal qu’il y a plus rien qui me soigne
Même le temps ne fais que fuir
Ici j’ai tellement froid je voudrais partir
Y’a pas plus pire c’est déjà pire
J’attends dans l’angoisse une porte pour sortir
Faut que je m'évade
4 ans dans le noir
Les jours se ressemblent
Mon cœur lui fane, ouais
La raison, mes questions me laissent des traces douces comme la soie
T’as raison, j’ai raison, je ne sais pas et je ne veux pas savoir
Faut que je m'évade
4 ans dans le noir
Les jours se ressemblent
Mon cœur lui fane, ouais
La raison, mes questions me laissent des traces douces comme la soie
T’as raison, j’ai raison, je ne sais pas et je ne veux pas savoir
T’façon je m’en bas les couilles je vais les écarter
Personne va ruiner ma vie même pas mes milles ex
Je continuerai d'être un vrai même dans la misère
Tu peux garder toutes tes thunes parce que tu pues le seum
Je pense je donnerai plus jamais mon cœur, plus jamais mon âme
Plus jamais de haine les mots font plus mal que les balles
C’est la fin du monde tant mieux je vais partir dans les flammes
Frérot ne donne pas de l’importance à une tchoin qui parle mal
C’est la folie ton avis je m’en bas les yeuks
Tu veux du respect, bah apprend à parler mieux
Fond de commerce je fais du cash avec mon cœur
Fond de commerce j’ai fais du cash avec tes yeux, ouais
Je me noie dans une rivière, une rivière de sang
Regarde mon buzz comme il monte tu descends
Pas la fin du monde mais de mon adolescence
Au final l’amour j’ai déjà grandi sans
Au final l’amour j’ai déjà grandi sans
Au final l’amour j’ai déjà grandi sans
Au final l’amour j’ai déjà grandi sans
Au final l’amour j’ai déjà grandi sans

La fin du monde (переклад)

Ти віриш, що кінець світу скаже мені?
Я так багато думаю про це, коли бачу тебе
Боюся, що на цьому історія закінчилася
Серце болить і не зупиняється
о так
Мені так сумно, що ось як я помру
Ти віриш, що кінець світу скаже мені?
Я зараз цим живу
Переді мною руйнуються всі будівлі
Нікого не залишилося, я більше не бачу людей
о так
Мені так сумно, що ось як я помру
о так
Я в пеклі, мені більше не треба копати
Ти віриш, що кінець світу скаже мені?
Я зараз цим живу
Я так багато бачу з боку
Коли я говорю, я брешу
о так
Мені так сумно, що ось як я помру
Я такий сумний, такий порожній, такий п’яний, що там забагато
зараз
Я приховав багато деталей
Приховуючи все, що відчуваю
Зруйнував все, що я роблю
Ти знаєш, що мені так боляче, що мене нічим не вилікувати
Навіть час просто втікає
Ось мені так холодно, що я хочу піти
Гірше немає, вже гірше
Я з тугою чекаю на вихід
Я мушу втекти
4 роки в темряві
Дні схожі
Моє серце завмирає, так
Причина, мої запитання залишають на мені сліди, гладкі, як шовк
Ти правий, я правий, я не знаю і не хочу знати
Я мушу втекти
4 роки в темряві
Дні схожі
Моє серце завмирає, так
Причина, мої запитання залишають на мені сліди, гладкі, як шовк
Ти правий, я правий, я не знаю і не хочу знати
Ти шлях я вниз кульки я збираюся їх поширити
Ніхто не зіпсує моє життя, навіть мої колишні Милі
Я буду продовжувати бути справжнім навіть у біді
Ви можете залишити всі свої гроші, тому що від вас смердить сироватка
Я думаю, що я більше ніколи не віддам своє серце, ніколи більше не віддам свою душу
Ніякі слова ненависті не болять більше, ніж кулі
Це кінець світу, тим краще я згорю
Брат, не надавайте значення чоіну, який погано говорить
Це божевілля, ваша думка, що я підданий
Хочеш поваги, навчись краще говорити
Leasehold Я заробляю готівкою своїм серцем
Лізхолд Я заробив готівкою твоїми очима, так
Я тону в річці, річці крові
Спостерігайте за моїм кайфом, коли воно піднімається, а опускається
Не кінець світу, а моєї юності
Зрештою, без любові я вже виріс
Зрештою, без любові я вже виріс
Зрештою, без любові я вже виріс
Зрештою, без любові я вже виріс
Зрештою, без любові я вже виріс