Переклад тексту пісні Je suffoque - Doxx

Je suffoque (оригінал)

Faut m’laisser je suffoque
J’termine mon cola, j’suis fucked up
J’ai appris à vivre sans toi
Les regrets ne s’effacent pas
Et faut m’laisser je suffoque
J’termine mon cola, j’suis fucked up
J’sens mon cœur sortir de moi
Tes larmes coulent sur mes doigts
Et j’ride mais personne m’appelle
Bébé ne mets que la dentelle
Nous deux tout seul dans la sphère
Nous deux tout seul ça va s’faire
Et faut m’laisser je suffoque
J’termine mon cola j’suis fucked up
J’sens mon cœur sortir de moi
Tes larmes coulent sur mes doigts
Plus la force non j’ai plus la force de tenter
Mais à qui la faute, c’est à qui la faute si j’m’entête
J’t’ai donné mon cœur, donné tout c’qu’il en reste
Détester le temps, il faisait beau le jour
T'étais belle comme un soir d'été
Ce qu’tu vêtiras pour t’arrêter
La plus bonne des filles n’pouvait t’inquiéter
Un soir de pluie ça s’est arrêté
J’vois que de la brume jamais j’arriverais
À tourner la page de tout mes problèmes
J’ride dans la merde depuis l’début j’dis vrai
J’fuis toute ma vie comme un lendemain d’ivresse
Faut m’laisser je suffoque
J’termine mon cola, j’suis fucked up
J’ai appris à vivre sans toi
Les regrets ne s’effacent pas
Et faut m’laisser je suffoque
J’termine mon cola, j’suis fucked up
J’sens mon cœur sortir de moi
Tes larmes coulent sur mes doigts
Et j’ride mais personne m’appelle
Bébé ne mets que la dentelle
Nous deux tout seul dans la sphère
Nous deux tout seul ça va s’faire
Et faut m’laisser je suffoque
J’termine mon cola j’suis fucked up
J’sens mon cœur sortir de moi
Tes larmes coulent sur mes doigts
Et le temps passe je me laisse emporter
Toute ma tristesse toute ma peine sur tes lèvres
Ensemble on s’fuit mais ensemble on s’réveille
J’allume un pet' j’allume c’que j’ai sur le cœur
Et j’ai pas envie d’détailler, pas la peine de m’parler
Pas la peine de partir, pas la peine de rester
Tu vois de l’amour dans mes yeux et je sais qu'ça t’effraie
Pas la peine de parier, on sait tous comment ça va s’passer
Tu laisseras des larmes sur le coussin
Faut m’laisser je suffoque
J’termine mon cola, j’suis fucked up
J’ai appris à vivre sans toi
Les regrets ne s’effacent pas
Et faut m’laisser je suffoque
J’termine mon cola, j’suis fucked up
J’sens mon cœur sortir de moi
Tes larmes coulent sur mes doigts
Et j’ride mais personne m’appelle
Bébé ne mets que la dentelle
Nous deux tout seul dans la sphère
Nous deux tout seul ça va s’faire
Et faut m’laisser je suffoque
J’termine mon cola j’suis fucked up
J’sens mon cœur sortir de moi
Tes larmes coulent sur mes doigts

(переклад)

Треба залишити мене, я задихнусь
Я допиваю свою колу, я обдурений
Я навчився жити без тебе
Шкода не згасає
І повинен покинути мене, я задихнуся
Я допиваю свою колу, я обдурений
Я відчуваю, як моє серце виривається з мене
Твої сльози течуть по моїх пальцях
А я їжджу, але мені ніхто не дзвонить
Дитина одягає тільки мереживо
Ми вдвох одні в цій сфері
Ми двоє поодинці це буде зроблено
І повинен покинути мене, я задихнуся
Я допиваю свою колу, я обдурений
Я відчуваю, як моє серце виривається з мене
Твої сльози течуть по моїх пальцях
Чим більше я маю сили ні, тим більше сил спробувати
Але чия вина, чия вина, якщо я вперта
Я віддав тобі своє серце, віддав усе, що від нього залишилося
Ненавиджу погоду, був сонячний день
Ти була гарна, як літній вечір
Що ти одягнеш, щоб зупинитися
Найкращі дівчата не могли хвилюватися
Однієї дощової ночі це припинилося
Я бачу, що з туману ніколи не прийду
Щоб перегорнути сторінку всіх моїх проблем
Я з самого початку катаюся в лайні, правду кажу
Я тікаю все життя, як завтра п’яний
Треба залишити мене, я задихнусь
Я допиваю свою колу, я обдурений
Я навчився жити без тебе
Шкода не згасає
І повинен покинути мене, я задихнуся
Я допиваю свою колу, я обдурений
Я відчуваю, як моє серце виривається з мене
Твої сльози течуть по моїх пальцях
А я їжджу, але мені ніхто не дзвонить
Дитина одягає тільки мереживо
Ми вдвох одні в цій сфері
Ми двоє поодинці це буде зроблено
І повинен покинути мене, я задихнуся
Я допиваю свою колу, я обдурений
Я відчуваю, як моє серце виривається з мене
Твої сльози течуть по моїх пальцях
І час проходить, я захоплююся
Весь мій смуток весь мій біль на твоїх устах
Разом тікаємо, але разом прокидаємося
Запалюю фарт, запалюю, що в мене на думці
І я не хочу вдаватися в подробиці, не заважай розмовляти зі мною
Не треба йти, не треба залишатися
Ти бачиш любов в моїх очах, і я знаю, що це тебе лякає
Не потрібно робити ставки, ми всі знаємо, як це буде
Ти залишиш сльози на подушці
Треба залишити мене, я задихнусь
Я допиваю свою колу, я обдурений
Я навчився жити без тебе
Шкода не згасає
І повинен покинути мене, я задихнуся
Я допиваю свою колу, я обдурений
Я відчуваю, як моє серце виривається з мене
Твої сльози течуть по моїх пальцях
А я їжджу, але мені ніхто не дзвонить
Дитина одягає тільки мереживо
Ми вдвох одні в цій сфері
Ми двоє поодинці це буде зроблено
І повинен покинути мене, я задихнуся
Я допиваю свою колу, я обдурений
Я відчуваю, як моє серце виривається з мене
Твої сльози течуть по моїх пальцях