Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Étoile, виконавця - Doxx. Дата випуску: 05.10.2019
Мова пісні: Французька
Étoile(оригінал) |
| Yeah, yeah, yeah, yeah |
| Oh, yeah, yeah |
| Ouais, qu’est-c'que t’en sais? |
| Y avait cette fille qui voulait juste que j’l’aime, l’autre qui voulait qu’j’me |
| taise |
| L’autre qui voulait juste qu’on se perde, j’vis en boucle la même merde |
| La mâchoire qui serre, la lame est aiguisée et dans tes bras, j’sentais |
| d’l’amour donc j’m’y suis réfugié |
| C’est pas Dorian qu’tu kiffes, ta copine me l’a dit, elle m’a dit: «Depuis que tu chantes, tu sais, t’as plein d’groupies» |
| Je sais, j’ai plein d’soucis, la drogue en fait partie, ce soir, |
| c'était de l’extasy, c’soir-là, t’as tout compris |
| Qu’il est vraiment mauvais, délivrez, délivrez-moi, mon père, t’as vu dans mes |
| yeux tout un tas d’problèmes |
| À croire que la vie ne veut pas qu’on m’aime, à croire que la vie ne veut pas |
| qu’on m’aide, yeah |
| J’crois que c’est l’métier, j’crois que j’suis l’meilleur, j’cours dans le noir, |
| personne m’entends crier |
| J’suis seul, j’m’isole, dans la nuit, j’roule un cône |
| Dans la nuit, j’m’ouvres les veines, y a pas que du sang qui sort |
| J’en ai bavé, j’en ai bavé longtemps |
| Prends mon cœur, prends mon âme et mon sang |
| Et les histoires et les histoires que j’chante |
| J’sais plus j’suis qui, j’sais plus d’qui j’parle vraiment |
| J’en ai bavé, j’en ai bavé longtemps |
| Prends mon cœur, prends mon âme et mon temps |
| Et la lame me dit: «Fais-le, fais-le», Doxx me dit: «Vas-y fais-le, fais-le» |
| J’veux juste qu’on m’aime pour c’que j’suis, le public me dit: «Fais-le, |
| fais-le» |
| Et dans ma tête, j’me perds, on s’tait, j’rallume un pét', j’suis trop fonce-dé |
| Le regard noir dans ton bleu foncé, pupilles trop grosses pour me voir t’aimer |
| Tu sais c’que t’as vu |
| Le mal en moi, le mal-être à l'état pur |
| Tu sais c’que t’as vu |
| J’suis une étoile, ouais, une étoile qui s’tue |
| Tu sais c’que t’as vu |
| Le mal en moi, le mal-être à l'état pur |
| Tu sais c’que t’as vu |
| J’suis une étoile, ouais, une étoile qui brûle |
| Y avait cette fille qui voulait juste que j’l’aime, l’autre qui voulait qu’j’me |
| taise |
| L’autre qui voulait juste qu’on se perde, j’vis en boucle la même merde |
| La mâchoire qui serre, la lame est aiguisée et dans tes bras, j’sentais |
| d’l’amour donc j’m’y suis réfugié |
| (переклад) |
| Так, так, так, так |
| О, так, так |
| Так, що ти знаєш? |
| Була одна дівчина, яка просто хотіла, щоб я її кохав, інша, яка хотіла, щоб я її любив |
| замовкни |
| Інший, хто просто хотів, щоб ми загубилися, я бачив те саме лайно на петлі |
| Щелепа стискається, лезо гостре і в твоїх руках, я відчув |
| кохання, тому я знайшов там притулок |
| Тобі не подобається Доріан, сказала мені твоя дівчина, вона сказала мені: «Отколи ти співаєш, знаєш, у тебе багато фанаток» |
| Я знаю, у мене багато турбот, наркотики є одним із них, сьогодні ввечері, |
| це був екстаз, тієї ночі, ти все зрозумів |
| Що він справді поганий, визволи, визволи мене, батько мій, ти побачив у моєму |
| очі багато проблем |
| Вірити, що життя не хоче, щоб його любили, вірити, що життя не хоче |
| допоможи мені, так |
| Я думаю, що це робота, я думаю, що я найкращий, я бігаю в темряві, |
| ніхто не чує, як я кричу |
| Я один, ізолююсь, вночі катаю конус |
| Вночі розкриваю вени, не просто кров тече |
| У мене це було, у мене було це давно |
| Візьми моє серце, візьми мою душу і мою кров |
| І історії, і історії, які я співаю |
| Я більше не знаю, хто я, я більше не знаю, про кого я насправді говорю |
| У мене це було, у мене було це давно |
| Візьми моє серце, візьми мою душу і мій час |
| І клинок сказав мені: «Зроби це, зроби це», Докс сказав мені: «Давай, зроби це, зроби це» |
| Я просто хочу, щоб мене любили таким, яким я є, публіка каже мені: «Зроби це, |
| Зроби це" |
| А в голові гублюся, мовчимо, знов пукаю, надто високо |
| Темні очі в твоїх темно-синіх, зіниці занадто великі, щоб побачити, як я люблю тебе |
| Ви знаєте, що бачили |
| Зло в мені, чисте нездужання |
| Ви знаєте, що бачили |
| Я зірка, так, зірка, яка вбиває себе |
| Ви знаєте, що бачили |
| Зло в мені, чисте нездужання |
| Ви знаєте, що бачили |
| Я зірка, так, палаюча зірка |
| Була одна дівчина, яка просто хотіла, щоб я її кохав, інша, яка хотіла, щоб я її любив |
| замовкни |
| Інший, хто просто хотів, щоб ми загубилися, я бачив те саме лайно на петлі |
| Щелепа стискається, лезо гостре і в твоїх руках, я відчув |
| кохання, тому я знайшов там притулок |