Переклад тексту пісні Déni - Doxx

Déni (оригінал)

Cette chienne de vie m’en veut
Pourtant moi j’ai fait de mon mieux
J’avais envie de tout casser
Quand elle a dit «tu perds ton temps»
Devenir des grands, à commettre l’adultère
Ou alors d’venir des gens et récolter c’que l’on sème
Et moi j’ai semé d’la merde, donc qu’est ce que je pourrais faire
Je rêve juste de billets verts, je n’veux plus penser à elle
Demain sera pire qu’hier donc je ferme les paupières
Ne veut plus les papillons, millions dans un barrio
Mais la c’est loin loin, j’pense plus à demain
J’ai vite brisé mes rêves, j’ai pas pris le bon chemin
Mélange sucre et sel, donc y’a arc-en-ciel
Parsemé de seum, au milieu d’centaine, se sentir seul
Vas-y explique moi, pourquoi quand elle m’voit
Elle m’dit de pas parler
Elle m’dit de pas m’attacher
Tu dois avaler l’venin, construire la vie sans réponse
Le sentiment s’envenime, son odeur devient sa raison
Déni (4x)
Dans un délire, dans un déni, plus interdit
Et la nuit moi je t’aime, Arc-en-ciel se terne
Dans le déni (2x)
Et la nuit moi je t’aime, Arc-en-ciel se terne
Dans le déni (2x)

Déni (переклад)

Ця життєва собака злиться на мене
Але я зробив все можливе
Я хотів все зламати
Коли вона сказала "ти даремно витрачаєш час"
Стати великим, вчинити перелюб
Або прийти від людей і пожинати те, що посіємо
А лайна посіяв, то що я міг зробити
Я просто мрію про зелені гроші, не хочу більше про неї думати
Завтра буде гірше, ніж вчора, тому я закриваю очі
Не хочу більше метеликів, мільйони в барріо
Але це далеко, я вже не думаю про завтрашній день
Я швидко розбив свої мрії, пішов хибним шляхом
Змішайте цукор і сіль, щоб вийшла веселка
Розсипаний сиром, в середині сотні, почуваючись самотнім
Давай поясни мені, чому, коли вона мене бачить
Вона каже мені не говорити
Вона каже мені не зв'язувати мене
Ви повинні проковтнути отруту, побудувати життя без відповіді
Почуття нагноюється, її запах стає її причиною
Відмова (4x)
У маренні, в запереченні, вже не заборонено
А вночі я люблю тебе, Веселка згасає
У запереченні (2x)
А вночі я люблю тебе, Веселка згасає
У запереченні (2x)