Переклад тексту пісні Crier - Doxx

Crier (оригінал)

Je sais plus trop quoi faire ni même comment m’enfuir
J’vais rester prisonnier d’mon corps, j’reste prisonnier de mon esprit
Et quand les lumières s'éteindront qu’ce sera la fin du show
J’attendrais patiemment qu’un brin de soleil viennent m'éclairer
Et j’ai beau crier ''À l’aide'' j’continue à me noyer
La tristesse prend possession d’mon corps
Et j’ai beau t’crier ''Arrête'' tu continue à me plaire
La tristesse prend possession d’mon cœur
S’il vous plait, j’ai besoin d’aide
Plus rien m’fais vivre qu’je sais qu’tu m’déteste
Bateau qui coule n’espéreras plus voguer
Plus d’oxygène même quand je chante j’me met à suffoquer
Et j’ai beau crier ''À l’aide'' j’continue à me noyer
La tristesse prend possession d’mon corps
Et j’ai beau t’crier ''Arrête'' tu continue à me plaire
La tristesse prend possession d’mon cœur
Et dis le qu’tu préférerais que j’meurt
Toute mes paroles, toute mes chansons ne vise qu’un cœur
J’m’en bat les couilles de les épater
J’rap avec mes sentiments car j’en est plus assez
Et j’ai beau crier ''À l’aide'' j’continue à me noyer
La tristesse prend possession d’mon corps
Et j’ai beau t’crier ''Arrête'' tu continue à me plaire
La tristesse prend possession d’mon cœur
Damn, j’crois y’a mon cœur dans la cave
Esprit s’est mangé une balle
J’exprime mes pensées, j’ai mal
Un joint, d’la fumée, j’inhale
Rappeur s’croit original
Pas b’soin d’montré que j’suis al
Sad rap, j’l’es fume, c’est normal
J’attends pour fêter, la paye
J’attends que tu saignes, que tu crèves
Car j’attends l’instant de ma mort
Car la pluie a remplacer le soleil
Mon cœur me fait douter
Qu’est ce que tu fais, où t’es?
J’entends ton âme pleurer
Peur de pas y arriver
Je sais plus trop quoi faire ni même comment m’enfuir
J’vais rester prisonnier d’mon corps, j’reste prisonnier de mon esprit
Et quand les lumières s'éteindront qu’ce sera la fin du show
J’attendrais patiemment qu’un brin de soleil viennent m'éclairer

(переклад)

Я не знаю, що робити і навіть як тікати
Я залишуся в'язнем свого тіла, я залишаюся в'язнем свого розуму
А коли світло згасне, це буде кінець шоу
Я терпляче чекатиму, поки трішки сонця осяє мене
І скільки б я не кричала «Допоможіть», я все тону
Смуток охоплює моє тіло
І скільки б я не кричала тобі «Стій», ти продовжуєш мене тішити
Смуток оволодів моїм серцем
будь ласка, мені потрібна допомога
Більше ніщо не змушує мене жити, якщо я знаю, що ти мене ненавидиш
Тонучий човен більше не буде сподіватися відплисти
Більше кисню, навіть коли я співаю, я починаю задихатися
І скільки б я не кричала «Допоможіть», я все тону
Смуток охоплює моє тіло
І скільки б я не кричала тобі «Стій», ти продовжуєш мене тішити
Смуток оволодів моїм серцем
І скажи, що краще б я помер
Всі мої слова, всі мої пісні спрямовані до одного серця
Мені байдуже, щоб справити на них враження
Я читаю реп зі своїми почуттями, тому що мене не вистачає
І скільки б я не кричала «Допоможіть», я все тону
Смуток охоплює моє тіло
І скільки б я не кричала тобі «Стій», ти продовжуєш мене тішити
Смуток оволодів моїм серцем
Блін, я думаю, що моє серце в погребі
Дух з'їв кулю
Я висловлюю свої думки, це боляче
Сустав, курю, вдихаю
Репер вважає себе оригінальним
Не треба показувати, що я аль
Сумний реп, я його курю, це нормально
Чекаю святкування, зарплати
Я чекаю, коли ти стікаєш кров’ю, помреш
Бо я чекаю моменту своєї смерті
Бо дощ замінив сонце
Моє серце змушує мене сумніватися
Що ти робиш, де ти?
Я чую, як плаче твоя душа
Боїться туди не потрапити
Я не знаю, що робити і навіть як тікати
Я залишуся в'язнем свого тіла, я залишаюся в'язнем свого розуму
А коли світло згасне, це буде кінець шоу
Я терпляче чекатиму, поки трішки сонця осяє мене