Переклад тексту пісні UP 4 AIR - dounia

UP 4 AIR (оригінал)

Bae, I know that you’re quite the star
Expensive new lifestyle
Let me make it worth your while
I like drop top drives to beaches
And boys impressing me
So you’re just my type
Got the custom whip and the ice on drip
Prolly think that you’re equipped for a girl like me
(Custom whip, ice on drip, drip)
I’m your best bag yet and I act like it
Seen the finer side, I decided it’s what I need
(Custom whip, ice on drip, drip)
But now we got the moonlight
And I’m feeling so carefree
It’s all coming in waves
Light blue so I see you clearly
Made my own space
But yours got a brand new flare
Swimming in a daze
And I’m not coming up for air
And now we got the moonlight
And I’m feeling so carefree
It’s all coming in waves
Light blue so I see you clearly
I made my own space
But yours got this brand new flare
Swimming in a daze
And I’m not coming up for air
I traded in thrill for chill
And I haven’t looked back since
I been staying busy
Studying the fine art of relaxing
I’m getting brand new views, brand new reactions
And all of it feel fucking fantastic
Getting hype, my vibe on a thousand
Brand new bags bring brand new desires
Popped tags, got brand new designer
High risk, fuck it, let’s make 'em higher
Got the custom whip and the ice on drip
Prolly think that you’re equipped for a girl like me
(Custom whip, ice on drip, drip)
I’m your best bag yet and I act like it
Seen the finer side, I decided it’s what I need
(Custom whip, ice on drip, drip)
But now we got the moonlight
And I’m feeling so carefree
It’s all coming in waves
Light blue so I see you clearly
Made my own space
But yours got a brand new flare
Swimming in a daze
And I’m not coming up for air
Now we got the moonlight
And I’m feeling so carefree
It’s all coming in waves
Light blue so I see you clearly
I made my own space
But yours got this brand new flare
Swimming in a daze
And I’m not coming up for air

UP 4 AIR (переклад)

Бей, я знаю, що ти справжня зірка
Дорогий новий спосіб життя
Дозвольте мені зробити це вартим вашого часу
Я люблю їздити на пляжі
І хлопці мене вражають
Тож ти просто мій тип
Отримав спеціальний батіг і лід
Пролі думаю, що ти готовий для такої дівчини, як я
(Спеціальний хлист, лід на краплині, крапельний)
Я ваша найкраща сумка, і я поводжу себе так
Побачивши кращу сторону, я вирішив, що це те, що мені потрібно
(Спеціальний хлист, лід на краплині, крапельний)
Але тепер ми отримали місячне світло
І я почуваюся таким безтурботним
Це все йде хвилями
Світло-блакитний, щоб я бачу вас чітко
Створив власний простір
Але у вас новий спалах
Плавання в заціпенінні
І я не підійду на повітря
А тепер ми отримали місячне світло
І я почуваюся таким безтурботним
Це все йде хвилями
Світло-блакитний, щоб я бачу вас чітко
Я створив власний простір
Але твій отримав цей абсолютно новий спалах
Плавання в заціпенінні
І я не підійду на повітря
Я замінив хвилювання на відпочинок
І відтоді я не озирався назад
Я був зайнятий
Вивчення образотворчого мистецтва розслаблення
Я отримую абсолютно нові погляди, абсолютно нові реакції
І все це відчувається фантастично
Отриманий ажіотаж, мій настрій на тисячі
Нові сумки приносять нові бажання
Вискочили теги, отримав абсолютно новий дизайнер
Високий ризик, до біса, давайте зробимо їх вище
Отримав спеціальний батіг і лід
Пролі думаю, що ти готовий для такої дівчини, як я
(Спеціальний хлист, лід на краплині, крапельний)
Я ваша найкраща сумка, і я поводжу себе так
Побачивши кращу сторону, я вирішив, що це те, що мені потрібно
(Спеціальний хлист, лід на краплині, крапельний)
Але тепер ми отримали місячне світло
І я почуваюся таким безтурботним
Це все йде хвилями
Світло-блакитний, щоб я бачу вас чітко
Створив власний простір
Але у вас новий спалах
Плавання в заціпенінні
І я не підійду на повітря
Тепер ми отримали місячне світло
І я почуваюся таким безтурботним
Це все йде хвилями
Світло-блакитний, щоб я бачу вас чітко
Я створив власний простір
Але твій отримав цей абсолютно новий спалах
Плавання в заціпенінні
І я не підійду на повітря