Переклад тексту пісні ROYAL - dounia

ROYAL (оригінал)

You need a challenge, you need a Douns, oh
You need a challenge, you need a challenge
You need a challenge, you need a Douns
I’m lackin' balance, turn the game into my palace
Where the throne, ho?
I’ma snatch out of malice
Talk cash, rubber band snaps as my ad-libs
Rich boo, I’ma hit him when I’m richer
Popped up 'cause damn I really missed her
I spoil though I’m disloyal
Only 'cause I feel so muthafuckin' royal
Who better for you than your girl?
Uh-huh
Who better for the show, for the soul, nah
Who better for you than your girl?
Uh-huh
Uh-huh
Champagne dreams and manmade bodies
Gaze so sweet, I’m starry-eyed regardless
Eyes on the prize and yes I, I love it
Don’t act so surprised, you know I can’t trust it
Withdraw from the basic you’ve been hearin' daily
Know you wanna sweet talk, nobody can make me
Nobody can make me, yeah
Yeah yeah, I think you need inspirin'
All these simple minded shorties are conspirin' against me
Against me, yeah
I’m in a weird mood, don’t inquire 'bout what I do
You’ll find out soon, sooner than you’d like to
Sooner than you’d like to
I like out-doin' my own thoughts
Escape my own box, twisting my own plot
Somethin' fittin' 'bout the top spot, I need that
When I get it then I’ll stay there, believe that
Maybe I got a little dangerous
20 sum' chasin' somethin' they cannot grasp
Givin' me advice, that’s somethin' that I ain’t ask for
You need a challenge, you need a Douns
I’m lackin' balance, turn the game into my palace
Where the throne, ho?
I’ma snatch out of malice
Talk cash, rubber band snaps as my ad-libs
Rich boo, I’ma hit him when I’m richer
Popped up 'cause damn I really missed her
I spoil though I’m disloyal
Only 'cause I feel so mothafuckin' royal
Who better for you than your girl?
Uh-huh
Who better for you than your girl?
Uh-huh
Who better for the show, for the soul nah
Who better for the show, for the soul nah
Uh-huh

ROYAL (переклад)

Тобі потрібен виклик, тобі потрібен Доун, о
Тобі потрібен виклик, тобі потрібен виклик
Вам потрібен виклик, потрібен Доун
Мені не вистачає рівноваги, перетворіть гру на мій палац
Де трон, о?
Я вирваюсь із злоби
Готівка, гумка фіксується як мої реклами
Річ-бу, я вдарю його, коли стану багатшим
Вискочив, бо я дуже скучив за нею
Я псую, хоча я нелояльний
Лише тому, що я почуваюся таким, до біса, королівським
Хто для тебе краще, ніж твоя дівчина?
Угу
Хто краще для шоу, для душі, нах
Хто для тебе краще, ніж твоя дівчина?
Угу
Угу
Сни про шампанське і рукотворні тіла
Погляд такий милий, у мене зіркові очі
Дивлюся на приз, і так, мені це подобається
Не дивуйся, ти знаєш, що я не можу цьому довіряти
Відмовтеся від основного, що ви чули щодня
Знай, що ти хочеш побалакати, ніхто мене не змусить
Ніхто не може змусити мене, так
Так, так, я думаю, що тобі потрібно натхнення
Усі ці простодушні короткі змовилися проти мене
Проти мене, так
У мене дивний настрій, не запитуйте, що я роблю
Ви дізнаєтеся скоро, швидше, ніж хотілося б
Раніше, ніж хотілося б
Мені подобається перевершувати власні думки
Втечу від власної скриньки, перекручуючи власний сюжет
Щось підходить на першому місці, мені це потрібно
Коли я це отримаю, я залишуся там, повірте в це
Можливо, я трошки небезпечний
20 сум переслідують щось, чого вони не можуть зрозуміти
Даючи мені пораду, це те, чого я не прошу
Вам потрібен виклик, потрібен Доун
Мені не вистачає рівноваги, перетворіть гру на мій палац
Де трон, о?
Я вирваюсь із злоби
Готівка, гумка фіксується як мої реклами
Річ-бу, я вдарю його, коли стану багатшим
Вискочив, бо я дуже скучив за нею
Я псую, хоча я нелояльний
Тільки тому, що я почуваюся такою мотаф’яною королівською
Хто для тебе краще, ніж твоя дівчина?
Угу
Хто для тебе краще, ніж твоя дівчина?
Угу
Хто краще для шоу, для душі нах
Хто краще для шоу, для душі нах
Угу