Переклад тексту пісні GLASS WALLS - dounia

GLASS WALLS (оригінал)

You don’t like the way I talk
Or the way I dress
You’re not impressed
You prayin' down on my success
Wondering why I’m the blessed one
I used to come to you, I told you I was broken
You told me it was normal, that ain’t fuckin' normal
I was hopin' you’d offer up strength to your girl
But God knows what I need
You were never what I needed
Y’all were never what I needed
I’m just glad that now I see it
Never really a time where I don’t have
A lot on my mind, I just shut it out
I love all the quiet I can get around here
Don’t care what they say, I’ma be proud of me
I don’t really care about the bitches doubtin' me
I know they’ll always try, try to shut me down
Try to count me out
But I’m livin' in my own world, makin' all the rules
I deserve peace, yeah, I paid my dues
I deserve bags like ten feet tall
I deserve a crib with the all-glass walls
I deserve love that pick up any time that I call
You think that I’m pretty, damn, you should see my soul
You should see my past
You should see the days so low they could have been my last
But they don’t see that
They just see the glitz and the glam, damn
But they don’t see that
They just see the glitz and the glam, damn
Never really a time where I don’t have
A lot on my mind, I just shut it out
I love all the quiet I can get around here
Don’t care what they say, I’ma be proud of me
I don’t really care about the bitches doubtin' me
I know they’ll always try, try to shut me down
Try to count me out
Take a break from the chaos bae
Promise we can take a day off, bae
I’m just tryna clear my mind
Tryna keep that high when I’m caught off stage
I’m a star, I’ma soar 'til I’m sore, 'til I can’t no more
I’m in outer space
I’m in outer space, I’m in outer space, yeah
Never really a time where I don’t have
A lot on my mind, I just shut it out
I love all the quiet I can get around here
Don’t care what they say, I’ma be proud of me
I don’t really care about the bitches doubtin' me
I know they’ll always try, try to shut me down
Try to count me out
Livin' in my own world, makin' all the rules
Makin' all the rules, makin' all the rules
I deserve peace, yeah, I paid my dues (Paid my dues)
I deserve a crib with the all-glass walls
All-glass walls (Livin' in my own world)
All-glass walls (Livin' in my own…)

(переклад)

Тобі не подобається, як я говорю
Або як я одягаюся
Ви не вражені
Ти молишся за мій успіх
Цікаво, чому я благословенний
Я приходив до тебе, я казав, що я розбитий
Ви сказали мені, що це нормально, це ненормально
Я сподівався, що ви додасте сили своїй дівчині
Але Бог знає, що мені потрібно
Ти ніколи не був тим, що мені потрібно
Ви ніколи не були тими, хто мені потрібний
Я просто радий, що зараз бачу це
Ніколи насправді часу, де б у мене не було
У мене багато чого, я просто закрився
Я люблю всю тишу, яку можу тут перебувати
Не хвилюйтеся, що вони говорять, я буду пишатися собою
Мені байдуже, що суки сумніваються в мені
Я знаю, що вони завжди намагатимуться, намагатимуться мене вимкнути
Спробуйте вирахувати мене
Але я живу в своєму світі, створюючи всі правила
Я заслуговую на мир, так, я сплатив врахування
Я заслуговую сумок заввишки десять футів
Я заслуговую на ліжечко з повністю скляними стінами
Я заслуговую на те, щоб брати участь у будь-який час, коли я дзвоню
Ти думаєш, що я гарна, блін, ти повинен побачити мою душу
Ви повинні побачити моє минуле
Ви повинні побачити, що дні були настільки низькими, що вони могли бути моїми останніми
Але вони цього не бачать
Вони просто бачать блиск і шик, чорт би
Але вони цього не бачать
Вони просто бачать блиск і шик, чорт би
Ніколи насправді часу, де б у мене не було
У мене багато чого, я просто закрився
Я люблю всю тишу, яку можу тут перебувати
Не хвилюйтеся, що вони говорять, я буду пишатися собою
Мені байдуже, що суки сумніваються в мені
Я знаю, що вони завжди намагатимуться, намагатимуться мене вимкнути
Спробуйте вирахувати мене
Зробіть паузу від хаосу
Обіцяй, що ми можемо взяти вихідний, мила
Я просто намагаюся очистити розум
Намагаюся триматися на цьому високому рівні, коли мене виривають зі сцени
Я зірка, я літаю, поки мені боляче, поки не більше не можу
Я в космічному просторі
Я в космосі, я у космосі, так
Ніколи насправді часу, де б у мене не було
У мене багато чого, я просто закрився
Я люблю всю тишу, яку можу тут перебувати
Не хвилюйтеся, що вони говорять, я буду пишатися собою
Мені байдуже, що суки сумніваються в мені
Я знаю, що вони завжди намагатимуться, намагатимуться мене вимкнути
Спробуйте вирахувати мене
Я живу у своєму власному світі, створюючи всі правила
Створюємо всі правила, створюємо всі правила
Я заслуговую на мир, так, я сплатив свої внески (Сплатив свої внески)
Я заслуговую на ліжечко з повністю скляними стінами
Повністю скляні стіни (Живу в мому власному світі)
Повністю скляні стіни (Живу у себе...)