Переклад тексту пісні GLOOM - dounia

GLOOM (оригінал)

Yea i’m an angel
Dark cloud, i fuck around though
I clip my wings put on a dress and hit the town up
I’m in the club i’m dancing like no one’s around love
I’m glammed up in my gloom
Punk performance in my room
I know how to set a mood
Now i’m left craving a you
Back on the east side
Floating in the meantime
I won’t wake up if i do not feel like it
I could show you heaven if i feel like it
Up all night assessing why i feel this
Easy vibes, you pull up, kick it w the fam
All the extra shit, politics, never been a fan
Drifting, hot balloon
Stuck on me like superglue
Won’t think twice, i’ll devise really such a plan
You and i, one way flight, i’ll surprise you where we land
Easier to find a cruise
Than to find a good excuse
Yea i’m an angel
Dark cloud, i fuck around though
I clip my wings put on a dress and hit the town up
I’m in the club i’m dancing like no one’s around love
I’m glammed up in my gloom
Punk performance in my room
I know how to set a mood
Now i’m left craving a you
We mixing different i like i like it cannot lie
Yea something’s clicking i’m blushing a hundred fahrenheit
Been had these feelings soon as recognized they magnify
Thats why i do the most to push you to back of my mind
I’d do it all to prove that i’m the one
Commit a thousand crimes
Steal all they trumpet shaped accolades
Do it a thousand times
I’ma see the visions that i’ve dreamt
To any extent
Yeah they try to make me doubt it
I tried too, I really can’t
So much money i can’t count it
Mid-fantasy, 4 am
When i’m lounging in new lingerie
And dub your call again
I’m still tryna feel a 10
Even when
I’m inconsistent with my wins
Can’t tell who my friends are
I’m still tryna feel a 10
When nobody listening
Only me myself again
Yea i’m an angel
Dark cloud, i fuck around though
I clip my wings put on a dress and hit the town up
I’m in the club i’m dancing like no one’s around love
I’m glammed up in my gloom
Punk performance in my room
I know how to set a mood
Now i’m left craving a you

GLOOM (переклад)

Так, я ангел
Темна хмара, але я валяюсь
Я підстригаю крила, одягаю сукню й мандрую містом
Я в клубі, я танцюю, наче нікого немає поруч із коханням
Я зачарований у своєму мороці
Панк у моїй кімнаті
Я знаю, як створити настрій
Тепер я жадаю тебе
Назад на східній стороні
Тим часом плаває
Я не прокинуся якщо не захочу
Я можу показати тобі рай, якби мені захочеться
Цілу ніч оцінюю, чому я це відчуваю
Легкі вібрації, ви підтягуєтеся, кидаєтеся з сім’єю
Усе зайве лайно, політика, ніколи не був шанувальником
Дрифт, гаряча куля
Прилип до мене, як суперклей
Не буду думати двічі, я придумаю дійсно такий план
Ви і я, рейс в один бік, я здивую вас, де ми приземлимося
Легше знайти круїз
Чим знайти гарний привід
Так, я ангел
Темна хмара, але я валяюсь
Я підстригаю крила, одягаю сукню й мандрую містом
Я в клубі, я танцюю, наче нікого немає поруч із коханням
Я зачарований у своєму мороці
Панк у моїй кімнаті
Я знаю, як створити настрій
Тепер я жадаю тебе
Ми змішуємо різні, мені подобається, подобається не може брехати
Так, щось клацає, я червонію на сто фаренгейтів
У мене виникли ці відчуття відразу, як тільки вони визнали, що вони посилюються
Ось чому я роблю найбільше для того, щоб відштовхнути вас в мого розуму
Я зроблю все для доведення, що я єдиний
Вчинити тисячу злочинів
Вкрасти всі вони трубні форми нагород
Зробіть це тисячу разів
Я бачу бачення, які мені снилися
У будь-якій мірі
Так, вони намагаються змусити мене засумніватися
Я також намагався, не можу
Так багато грошей, що я не можу їх порахувати
Середина фентезі, 4 ранку
Коли я відпочиваю в новій білизні
І знову дублюйте свій дзвінок
Я все ще намагаюся відчувати себе 10
Навіть тоді, коли
Я несумісний зі своїми перемогами
Не можу сказати, хто мої друзі
Я все ще намагаюся відчувати себе 10
Коли ніхто не слухає
Знову тільки я
Так, я ангел
Темна хмара, але я валяюсь
Я підстригаю крила, одягаю сукню й мандрую містом
Я в клубі, я танцюю, наче нікого немає поруч із коханням
Я зачарований у своєму мороці
Панк у моїй кімнаті
Я знаю, як створити настрій
Тепер я жадаю тебе