Переклад тексту пісні HAYATI - dounia, Breakfast N Vegas

HAYATI (оригінал)

Oh, hayati
You don’t really understand me
Dounia kola 7daya 3lash khela 9albo m3aya
Oh, hayati
You don’t really understand me
But I don’t think you’re supposed to
Mankhalihch yensa blasto
The room mine now, hear it in my cadence
I’m a flygrl, smell it on my fragrance
Nobody can touch and yeah, I feel amazin'
(Yeah, I feel amazin')
Life a canvas, so I paint it crazy
New drip, shapeshift on the daily
Stoop to your low, no, nobody can make me
(Nobody can make me)
Oh, hayati
You don’t really understand me
Dounia kola 7daya 3lash khela 9albo m3aya
Oh, hayati
You don’t really understand me
But I don’t think you’re supposed to
Mankhalihch yensa blasto
Just tryna be the soundtrack to the simulation
Highly sought out, highly emulated
Never related, see these models, ex-models
You Vogue, I’ma rogue out full throttle, ay
Attitude impeccable, yeah
I’ma get it 'cause I say I will, yeah
Said go for the kill, you don’t gotta tell me twice
One shot, done deal, 'cause I’m just that nice
Oh, hayati
You don’t really understand me
Dounia kola 7daya 3lash khela 9albo m3aya
Oh, hayati
You don’t really understand me
But I don’t think you’re supposed to
Mankhalihch yensa blasto

HAYATI (переклад)

О, хаяті
Ви мене не зовсім розумієте
Дуня кола 7дая 3лаш хела 9альбо м3ая
О, хаяті
Ви мене не зовсім розумієте
Але я не думаю, що ви повинні це робити
Mankhalihch yensa blasto
Тепер кімната моя, почуй це в моїй каденції
Я Flygrl, відчуйте його на мому ароматі
Ніхто не може доторкнутися, і так, я почуваюся дивовижно
(Так, я почуваюся дивовижно)
Життя – це полотно, тому я малюю його божевільно
Нові крапельниці, зміна форми щодня
Опустіться, ні, ніхто мене не змусить
(Мене ніхто не змусить)
О, хаяті
Ви мене не зовсім розумієте
Дуня кола 7дая 3лаш хела 9альбо м3ая
О, хаяті
Ви мене не зовсім розумієте
Але я не думаю, що ви повинні це робити
Mankhalihch yensa blasto
Просто спробуйте стати саундтреком до симуляції
Дуже затребуваний, високо наслідований
Ніколи не пов’язані, дивіться ці моделі, колишні моделі
Ви, Vogue, я збій на повний газ, ага
Ставлення бездоганне, так
Я розумію це, тому що кажу, що так
Сказав, йдіть на вбивство, ви не повинні говорити мені двічі
Один постріл, зроблено, бо я такий хороший
О, хаяті
Ви мене не зовсім розумієте
Дуня кола 7дая 3лаш хела 9альбо м3ая
О, хаяті
Ви мене не зовсім розумієте
Але я не думаю, що ви повинні це робити
Mankhalihch yensa blasto