Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La planète bleue, виконавця - Dorothée. Пісня з альбому 2394, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 07.10.1993
Лейбл звукозапису: AB Disques
Мова пісні: Французька
La planète bleue(оригінал) |
Allô centaure |
Ici alpha mission |
Venons de sortir d’hibernation |
Tentons de rétablir communication |
Recevez vous emission |
Avons traversé tout l’univers |
A 100 fois la vitesse de la lumiere |
Quittons à present l’hyper espace |
Ne savons pas ce qu’il se passe |
Apercevons etrange planète |
Sur nos ecrans l’image devient nette |
Une planète bleue |
Toute bleue tellement bleue |
Couverte de montagnes |
De forets de campagnes |
Des oceans immenses |
Qui dansent qui dansent |
Sous un soleil radieux |
Une planète bleue |
Toute bleue tellement bleue |
Couverte de montagnes |
De forets de campagnes |
Des oceans immenses |
Qui dansent qui dansent |
C’est vraiment merveilleux |
Et je ne sais pas pourquoi |
Je me sens bien |
Allô centaure |
Nous ne vous recevons pas |
Pourquoi ne nous répondez vous pas |
Tentons maintenant hyper fréquences |
Repondez il y a urgence |
Allô ici alpha mission |
Recevons enfin vos instructions |
Devons eviter contamination |
Procedez à destruction |
Dirigeons tous les feux de l’enfer |
Pour destruction de la planète terre |
Une planète bleue |
Toute bleue tellement bleue |
Couverte de montagnes |
De forets de campagnes |
Des oceans immenses |
Qui dansent qui dansent |
Sous un soleil radieux |
Une planète bleue |
Toute bleue tellement bleue |
Couverte de montagnes |
De forets de campagnes |
Des oceans immenses |
Qui dansent qui dansent |
C’est vraiment merveilleux |
Annoncons echec de la mission |
Nous refusons |
(refusons la destruction) |
Une planète bleue |
Toute bleue tellement bleue |
Couverte de montagnes |
De forets de campagnes |
Des oceans immenses |
Qui dansent qui dansent |
Sous un soleil radieux |
Une planète bleue |
Toute bleue tellement bleue |
Couverte de montagnes |
De forets de campagnes |
Des oceans immenses |
Qui dansent qui dansent |
C’est vraiment merveilleux |
(переклад) |
Привіт, кентавр |
Ось альфа-місія |
Щойно прокинувся від сплячки |
Спробуємо відновити спілкування |
Приймати вам трансляцію |
Ми перетнули весь Всесвіт |
Швидкість у 100 разів перевищує швидкість світла |
Залишимо гіперпростір зараз |
Не знаю, що відбувається |
Побачимо дивну планету |
На наших екранах зображення стає чітким |
Блакитна планета |
Все синє таке синє |
Вкриті горами |
Сільські ліси |
Величезні океани |
хто танцює, хто танцює |
Під яскравим сонцем |
Блакитна планета |
Все синє таке синє |
Вкриті горами |
Сільські ліси |
Величезні океани |
хто танцює, хто танцює |
Це справді чудово |
І не знаю чому |
я почуваюся добре |
Привіт, кентавр |
Ми тебе не розуміємо |
Чому б вам не відповісти нам |
Тепер спробуємо гіперчастоти |
Відреагуйте на надзвичайну ситуацію |
Привіт, альфа-місія |
Давайте нарешті отримаємо ваші інструкції |
Необхідно уникати забруднення |
Перейти до знищення |
Давайте направимо всі вогні пекла |
За знищення планети Земля |
Блакитна планета |
Все синє таке синє |
Вкриті горами |
Сільські ліси |
Величезні океани |
хто танцює, хто танцює |
Під яскравим сонцем |
Блакитна планета |
Все синє таке синє |
Вкриті горами |
Сільські ліси |
Величезні океани |
хто танцює, хто танцює |
Це справді чудово |
Оголосити про провал місії |
Ми відмовляємося |
(відмовитися від знищення) |
Блакитна планета |
Все синє таке синє |
Вкриті горами |
Сільські ліси |
Величезні океани |
хто танцює, хто танцює |
Під яскравим сонцем |
Блакитна планета |
Все синє таке синє |
Вкриті горами |
Сільські ліси |
Величезні океани |
хто танцює, хто танцює |
Це справді чудово |