Переклад тексту пісні Docteur - Dorothée

Docteur (оригінал)

Docteur
Quelle est cette douleur
Docteur
Cette douce torpeur
Docteur
Cette tendre chaleur
Qui prend mon cœur
Docteur
C’est comme une douceur
Docteur
Comme un parfum de fleurs
Docteur
C’est comme une frayeur
Un grand bonheur
C’est fort et c’est doux
C’est tendre et c’est fou
C’est peu et beaucoup
C’est rien et c’est tout
Tout a commencé
Quand un garçon gentil
A su m’avouer
Qu’il me trouvait jolie
Et depuis docteur
J’ai au fond de mon cœur
La maladie du bonheur

Docteur (переклад)

лікар
Що це за біль
лікар
Це солодке заціпеніння
лікар
Це ніжне тепло
хто бере моє серце
лікар
Це як солодкість
лікар
Як аромат квітів
лікар
Це як переляк
Велике щастя
Він міцний і м’який
Це ніжно і це божевільно
Це мало і багато
Це нічого і все
Усе почалося
Коли гарний хлопчик
Змогла зізнатися мені
Що він думав, що я гарна
І так як лікар
У мене глибоко в серці
Хвороба щастя