| Tout tout tout le monde (оригінал) | Tout tout tout le monde (переклад) |
|---|---|
| Tout, tout, tout le monde | Все, все, всі |
| Dis, dis, dis de moi | Скажи, скажи, скажи про мене |
| Que j’ai vraiment tort | Що я справді неправий |
| De t’aimer si fort | Любити тебе так сильно |
| Tout, tout, tout le monde | Все, все, всі |
| Ne, ne, ne sait pas | Не, не, не знаю |
| Mon amour, mon amour | Моя любов, моя любов |
| Tout, tout, tout le monde | Все, все, всі |
| Dis, dis, dis de nous | Скажи, скажи, розкажи про нас |
| Qu’on est vraiment fous | Що ми справді божевільні |
| Peut-être après tout | Може все-таки |
| Tout, tout, tout le monde | Все, все, всі |
| Est jaloux de nous | Заздрить нам |
| Mon amour, mon amour | Моя любов, моя любов |
| Tout le monde ne sait pas | Не всі знають |
| Que je n’aime que toi | Що я люблю тільки тебе |
| Tout, tout, tout le monde | Все, все, всі |
| Dis, dis, dis de moi | Скажи, скажи, скажи про мене |
| Qu’un jour mon erreur | Це одного дня моя помилка |
| Brisera mon cœur | Розіб'є моє серце |
| Tout, tout, tout le monde | Все, все, всі |
| Ne, ne connaît pas | Не, не знаю |
| Mon bonheur, mon bonheur | Моє щастя, моє щастя |
| Tout, tout, tout le monde | Все, все, всі |
| Dis, dis, dis contre nous | Скажи, скажи, скажи проти нас |
| Tout, tout, tout cela | Все, все, все це |
| Ne durera pas | Не витримає |
| Tout, tout, tout le monde | Все, все, всі |
| Ne sait rien de nous | Не знаю нічого про нас |
| Mon amour, mon amour | Моя любов, моя любов |
| Tout le monde ne sait pas | Не всі знають |
| Que je n’aime que toi | Що я люблю тільки тебе |
| Si tout le monde a raison | Якщо всі мають рацію |
| J’ai tort de t’aimer si fort | Я помиляюся, що люблю тебе так сильно |
| Moi, j’ai pris ma décision | Я, я прийняв своє рішення |
| Tant pis, je t’aimerai encore | Шкода, я все одно буду любити тебе |
| Tout, tout, tout le monde | Все, все, всі |
| Dis, dis, dis de moi | Скажи, скажи, скажи про мене |
| Que j’ai vraiment tort | Що я справді неправий |
| De t’aimer si fort | Любити тебе так сильно |
| Tout, tout, tout le monde | Все, все, всі |
| Ne, ne, ne sait pas | Не, не, не знаю |
| Mon amour, mon amour | Моя любов, моя любов |
| Tout, tout, tout le monde | Все, все, всі |
| Dis, dis, dis de nous | Скажи, скажи, розкажи про нас |
| Qu’on est vraiment fous | Що ми справді божевільні |
| Peut-être après tout | Може все-таки |
| Tout, tout, tout le monde | Все, все, всі |
| Est jaloux de nous | Заздрить нам |
| Mon amour, mon amour | Моя любов, моя любов |
| Tout le monde ne sait pas | Не всі знають |
| Que je n’aime que toi | Що я люблю тільки тебе |
Переклад тексту пісні Tout tout tout le monde - Dorothée
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tout tout tout le monde , виконавця -Dorothée
Пісня з альбому: Attention danger
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:06.12.2018
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:AB DROITS AUDIOVISUELS (France)
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1982 | |
| 1982 | |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
À la claire fontaine ft. Les Récréamis | 2015 |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 1992 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
La honte de la famille ft. Jennyfer | 1996 |
| 2018 | |
| 2018 |