Переклад тексту пісні Cool cool, c'est l'amour - Dorothée

Cool cool, c'est l'amour (оригінал)

Qu’est-ce qui se passe aujourd’hui
Tout le monde me sourit
Y a du soleil dans ma vie
C’est cool cool c’est l’amour
Qu’est-ce qui se passe aujourd’hui
On attendait de la pluie
Pas un seul nuage gris
C’est cool cool c’est l’amour
Les gens dans la rue me font woho ho woho
Ils sortent de leurs maisons woho ho woho
Pour me chanter des chansons
C’est cool cool c’est l’amour
Les gens dans la rue me font woho ho woho
Ils sortent de leurs maisons woho ho woho
Pour me chanter des chansons
C’est cool cool c’est l’amour
Qu’est-ce qu’il se passe aujourd’hui
C’est comme si pendant la nuit
On avait changé la vie
C’est cool cool c’est l’amour
Ce qu’il se passe aujourd’hui
C’est qu’un garcon m’a souri
Ca a boulverse ma vie
C’est cool cool c’est l’amour
C’est cool cool c’est l’amour
C’est cool cool c’est l’amour
C’est cool cool c’est l’amour

Cool cool, c'est l'amour (переклад)

Що відбувається сьогодні
Усі мені посміхаються
У моєму житті є сонце
Це круто, це любов
Що відбувається сьогодні
Ми чекали дощу
Жодної сірої хмаринки
Це круто, це любов
Люди на вулиці змушують мене woho ho woho
Вони виходять зі своїх будинків woho ho woho
Щоб співати мені пісні
Це круто, це любов
Люди на вулиці змушують мене woho ho woho
Вони виходять зі своїх будинків woho ho woho
Щоб співати мені пісні
Це круто, це любов
Що відбувається сьогодні
Це як вночі
Ми змінили життя
Це круто, це любов
Що відбувається сьогодні
Це мені посміхнувся хлопець
Це змінило моє життя
Це круто, це любов
Це круто, це любов
Це круто, це любов
Це круто, це любов