Переклад тексту пісні Funny Face (Re-Recorded) - Donna Fargo

Funny Face (Re-Recorded) - Donna Fargo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Funny Face (Re-Recorded), виконавця - Donna Fargo.
Дата випуску: 14.03.2014
Мова пісні: Англійська

Funny Face (Re-Recorded)

(оригінал)
Funny Face, I love you
Funny Face, I need you
My whole worlds wrapped up in you
When the road I walk seems all up hill
And the colors in my rainbow turn blue
You kiss the tears away
You smile at me and say
Funny Face, Funny face I love you
Funny Face, I love you
Funny Face, I need you
These are the sweetest words I’ve ever heard
Funny Face, don’t leave me
Funny Face, believe me
My whole worlds wrapped up in you
And when I hurt your feelings as I sometimes do
And I say those mean things that we know are not true
You forgive my childish ways
You hold me close and say
Funny Face, Funny Face I love you
Funny Face, I love you
Funny Face, I need you
These are the sweetest words I’ve ever heard
Funny Face, don’t leave me
Funny Face, believe me
My whole worlds wrapped up in you
Funny Face, I love you
Funny Face, I need you
These are the sweetest words I’ve ever heard
Funny Face, don’t leave me
Funny Face, believe me
My whole worlds wrapped up in you
(переклад)
Смішне обличчя, я люблю тебе
Смішне обличчя, ти мені потрібен
Цілі мої світи окутані тобою
Коли дорога, якою я йду, здається, що вся в гору
І кольори в моїй веселці стають синіми
Ти цілуєш сльози
Ти посміхаєшся мені і кажеш
Смішне обличчя, смішне обличчя, я люблю тебе
Смішне обличчя, я люблю тебе
Смішне обличчя, ти мені потрібен
Це найсолодші слова, які я коли-небудь чув
Смішне обличчя, не покидай мене
Смішне обличчя, повір мені
Цілі мої світи окутані тобою
І коли я ображаю твої почуття, як це іноді роблю
І я кажу, що ті підлі речі, про які ми знаємо, не відповідають дійсності
Ви прощаєте мої дитячі шляхи
Ти тримаєш мене і кажеш
Funny Face, Funny Face Я люблю тебе
Смішне обличчя, я люблю тебе
Смішне обличчя, ти мені потрібен
Це найсолодші слова, які я коли-небудь чув
Смішне обличчя, не покидай мене
Смішне обличчя, повір мені
Цілі мої світи окутані тобою
Смішне обличчя, я люблю тебе
Смішне обличчя, ти мені потрібен
Це найсолодші слова, які я коли-небудь чув
Смішне обличчя, не покидай мене
Смішне обличчя, повір мені
Цілі мої світи окутані тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Little Girl Gone 1998
The Happiest Girl In The Whole U.S.A. 2001
When Will I Be Loved 2007
Wishful Thinking 2004
U.S. Of A. 1998
It Should Have Been Easy 2009
I'll Try A Little Bit Harder 1998
Do I Love You (Yes in Every Way) 2009
Love Will Find a Way 2009
Seeing Is Believing 2009
Don’t Be Angry 2008
Members Only ft. Billy Joe Royal 1985
You Were Always There 1998
It Do Feel Good 2001
Whatever I Say 1998

Тексти пісень виконавця: Donna Fargo