Переклад тексту пісні Members Only - Donna Fargo, Billy Joe Royal

Members Only - Donna Fargo, Billy Joe Royal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Members Only, виконавця - Donna Fargo.
Дата випуску: 31.12.1985
Мова пісні: Англійська

Members Only

(оригінал)
Members only, it’s a private party
Don’t need no money to qualify
Don’t bring your checkbook
Bring your broken heart
'Cause it’s members only tonight
Say you lost your woman, say you lost your man
Oh, you’ve got a lot of problems oh, in your life
Oh, havin' a little party for the brokenhearted
And it’s members only tonight
Now listen to me
Say, go tell Mama, mmm, go tell Daddy
Red or yellow black or white
There throwin' a party for the sad and lonely
And it’s members only tonight
Members only, it’s a private party
Don’t need no money to qualify
Don’t bring your checkbook
Bring your broken heart
'Cause it’s members only tonight
Say you lost your woman, say you lost your man
Oh, you’ve got a lot of problems oh, in your life
They’re havin' a party for the brokenhearted
And it’s members only tonight
Go tell Mama, go tell Daddy
Red or yellow black or white
There throwin' a party for the sad and lonely
And it’s members only tonight
Mmmm, members only tonight
Yeah, members only tonight
Come on now
Members only tonight
They’re havin' a party
Members only tonight
(переклад)
Лише для учасників, це приватна вечірка
Не потрібні гроші, щоб отримати кваліфікацію
Не беріть з собою чекову книжку
Принеси своє розбите серце
Тому що сьогодні ввечері це лише учасники
Скажи, що ти втратив свою жінку, скажи, що втратив свого чоловіка
О, у твоєму житті багато проблем
О, влаштувати маленьку вечірку для тих, хто розбитий серцем
І це лише сьогодні ввечері
А тепер послухайте мене
Скажи, іди розкажи мамі, ммм, іди скажи татові
Червоний або жовтий, чорний чи білий
Там влаштовують вечірку для сумних і самотніх
І це лише сьогодні ввечері
Лише для учасників, це приватна вечірка
Не потрібні гроші, щоб отримати кваліфікацію
Не беріть з собою чекову книжку
Принеси своє розбите серце
Тому що сьогодні ввечері це лише учасники
Скажи, що ти втратив свою жінку, скажи, що втратив свого чоловіка
О, у твоєму житті багато проблем
Вони влаштовують вечірку для розбитих серцем
І це лише сьогодні ввечері
Іди скажи мамі, іди скажи татові
Червоний або жовтий, чорний чи білий
Там влаштовують вечірку для сумних і самотніх
І це лише сьогодні ввечері
Мммм, лише сьогодні ввечері
Так, члени лише сьогодні ввечері
Давай зараз
Члени лише сьогодні ввечері
Вони влаштовують вечірку
Члени лише сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hush 2014
Little Girl Gone 1998
The Happiest Girl In The Whole U.S.A. 2001
I Knew You When 2014
On Broadway 2014
Spanish Harlem 2014
When Will I Be Loved 2007
Save The Last Dance For Me 2014
To Love Somebody 2014
Stand By Me 2014
Wishful Thinking 2004
Drift Away 2014
U.S. Of A. 1998
It Should Have Been Easy 2009
Cherry Hill Park 2014
Bring It On Home 2009
Hey Won't You Play 2014
I'll Try A Little Bit Harder 1998
Do I Love You (Yes in Every Way) 2009
Love Will Find a Way 2009

Тексти пісень виконавця: Donna Fargo
Тексти пісень виконавця: Billy Joe Royal