Переклад тексту пісні Brain Tap Shuffle - Donald Fagen, Walter Becker

Brain Tap Shuffle (оригінал)

Take the worst of this quirky world
Roll it up in a ball
Add the hair of a go-go girl
Turn it into a dance that’s called
The bloody…
Brain Tap Shuffle
Lose your mind
You’ll see the oceans part
You’ll think your goin' blind
You can talk about your daily grind
While she’ll dish out the soft shoe
If makin' money doesn’t suit your mind
We’ve got something here
Here for you
You can sit there and suck your thumb
Hear the rock and roll hum
But you’re just a crazy wall flower
Till you join all your friends on the floor
And do the…
Brain Tap Shuffle
Lose your mind
You’ll see the oceans part
You’ll think your goin' blind
Take your clothes off and start to shake
Shake rattle and roll
Watch the walls and the ceiling quake
Let it move your body and soul
And do the…
Brain Tap Shuffle
Lose your mind
You’ll see the oceans part
You’ll think your goin' blind

(переклад)

Візьміть найгірше з цього дивного світу
Згорніть у кулю
Додайте зачіску гоу-гоу дівчини
Перетворіть це в танець, який називається
Кривавий…
Brain Tap Shuffle
Втратити голову
Ви побачите частину океанів
Ти подумаєш, що ти осліп
Ви можете говорити про свою щоденну роботу
Поки вона витягне м’який черевик
Якщо заробляти гроші вам не влаштовує
У нас тут щось є
Тут для вас
Можна сидіти і смоктати великий палець
Почуйте гул рок-н-ролу
Але ти просто божевільна настінна квітка
Поки ви не приєднаєтеся до всіх своїх друзів на підлозі
І зробити …
Brain Tap Shuffle
Втратити голову
Ви побачите частину океанів
Ти подумаєш, що ти осліп
Зніміть одяг і почніть трусити
Струсіть брязкальце і закатайте
Подивіться, як трясуться стіни і стеля
Дозвольте ворушити ваше тіло й душу
І зробити …
Brain Tap Shuffle
Втратити голову
Ви побачите частину океанів
Ти подумаєш, що ти осліп