Переклад тексту пісні Potty Mouth - Don Broco

Potty Mouth (оригінал)

I don’t give a damn about nothing
Don’t give a damn about you
Don’t give a damn about nothing, nothing, nothing, nothing
Okay it’s been a hell of a day
But don’t sweat it
You are notorious, you are notorious
Sing
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
They don’t want no crying girls in the videos
Don’t give a fuck bout nothing
Don’t give a fuck bout you, sing
La-la-la-la-la-la-la-la
«Oh, you got a song about songs
You’re so meta»
It could be glorious, it could be glorious
I make 'em all sing
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
They don’t want no crying girls in the videos
Okay
We had a hell of a day
You don’t get it
They don’t want no potty mouth on the radio
I don’t give a fuck about nothing
Don’t give a fuck about you
Never give a fuck about nothing
If it gonna fly with you
Don’t give a fuck about nothing
I don’t give a fuck about you, sing
La-la-la-la-la-la-la-la
How’d you like if I came to you
And told you how to work your A&R and sell this tune
«Pull the other, yeah go pull the other
You try pulling the other, the other one»
How’d you like if I came to you
You tell me «pull the other, the other one»
How’d you like if I came to you
Cause I did, now I’m fucking up your afternoon
So you want more happy girls in the video
Okay
We’ve had a hell of day
You don’t get it
As long as you get what you want our video
Don’t give a fuck about nothing
Don’t give a fuck about you
Never give a fuck about nothing
If it gonna fly with you
Don’t give a fuck about nothing
About nothing, about nothing
Don’t give a fuck about nothing
About nothing, about nothing
Hidden Track at 6:10
I got something to say
Too many people in the club
Not enough people showing me love
So many people I can’t think, AH
You better give me something to drink
Too many people in the club
Not enough people showing me love, AAH
So many people I can’t think
You better give me something to dri-

(переклад)

Мені байдуже ні до чого
Вам наплювати
Не турбуйся ні про що, ні про що, ні про що
Гаразд, це був пекельний день
Але не переживайте
Ти горезвісний, ти горезвісний
Заспівай
Ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
Вони не хочуть, щоб у відео не було плакаючих дівчат
Не байдуй ні за що
Не байдуй, співай
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
«О, у вас є пісня про пісні
Ти такий мета»
Це може бути славетним, може бути славним
Я змушую їх усіх співати
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
Вони не хочуть, щоб у відео не було плакаючих дівчат
Гаразд
Ми провели пекельний день
Ви цього не розумієте
Вони не хочуть, щоб на радіо не було горщика
Мені байдуже ні до чого
Не хвилюйтеся за вас
Ніколи не байдуй ні за що
Якщо вона летить з вами
Не хвилюйтеся ні за що
Мені на тебе байдуже, співай
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Як би вам хотілося, щоб я прийшов до вас
І розповів вам, як опрацювати свою A&R та продати цю мелодію
«Потягни другу, так, тягни за іншу
Спробуй потягнути за другу, за іншу»
Як би вам хотілося, щоб я прийшов до вас
Ти кажеш мені «тягни іншого, другого»
Як би вам хотілося, щоб я прийшов до вас
Тому що я зробив, тепер я облажаю твій день
Тож ви хочете більше щасливих дівчат у відео
Гаразд
Ми провели пекельний день
Ви цього не розумієте
Поки ви отримуєте те, що хочете, наше відео
Не хвилюйтеся ні за що
Не хвилюйтеся за вас
Ніколи не байдуй ні за що
Якщо вона летить з вами
Не хвилюйтеся ні за що
Ні про що, ні про що
Не хвилюйтеся ні за що
Ні про що, ні про що
Прихована доріжка о 6:10
Мені є що сказати
Забагато людей у клубі
Недостатньо людей, які показують мені любов
Так багато людей я не можу подумати, AH
Краще дайте мені щось випити
Забагато людей у клубі
Недостатньо людей, які показують мені любов, AAH
Так багато людей, яких я не можу подумати
Краще дайте мені щось посушити