Переклад тексту пісні Pretty - Don Broco

Pretty (оригінал)

Pretty boy looking over
Pretty girl gets the boys
Pretty things can be evil
Pretty tough to avoid
Pretty hard on it 8 days a week
Causing a fuss up in the big city
8 days a week, 8 days a week sucker
8 days a week
Spilling drinks down my shirt, wasted
Hooligan trying to flirt, basic
Home on my own
Let the good times roll
Yeah I’m far too gone
But now she wanna talk to me
«Thing about foreigners they
Taking our jobs we should send ‘em away''
I can’t believe what I heard
How she’s saying these words
But I’m far too gone
You should let me love you
I could make you change I could
I would like to love you
Try to fix your brain, turn it bad to good
Pretty boy looking over
Pretty girl gets the boys
Pretty things can be evil
Pretty tough to avoid
Pretty hard on it 8 days a week
Causing a fuss up in the big city
8 days a week, 8 days a week sucker
8 days a week
8 days a week sucker, 8 days a week
And now the party’s in full swing
Dawns on me I have mostly been
Spending my time with this person I don’t like
Just because they’re very good looking
How did we, did we get so high?
How did we, did we get so high?
How did we, did we get so high?
How did we, did we get so high?
How did we, did we get so high?
How did we, did we get so high?
How the hell did we get so high?
How the hell did we get so high?
You should let me love you
I could make you change, I could
I would like to love you
Try to fix your brain, turn it bad to good
Pretty hard on it 8 days a week
Causing a fuss up in the big city
8 days a week, 8 days a week sucker
8 days a week
8 days a week sucker, 8 days a week
I could make you change
I could fix your brain, yeah
I could make you change
I could fix your brain

Pretty (переклад)

Гарний хлопчик дивиться
Красива дівчина отримує хлопців
Красиві речі можуть бути злими
Досить важко уникнути
Досить важко 8 днів тижня
Викликати шум у великому місті
8 днів на тиждень, 8 днів на тиждень
8 днів на тиждень
Розливаю напої по моїй сорочці, марно
Хуліган намагається фліртувати
Сам дім
Нехай хороші часи котяться
Так, я занадто пішов
Але тепер вона хоче зі мною поговорити
«Річ про іноземців вони
Забираючи роботу, ми маємо їх відправити
Я не можу повірити в те, що почув
Як вона вимовляє ці слова
Але я занадто пішов
Ти повинен дозволити мені любити тебе
Я міг би змусити вас змінитися
Я хотів би любити тебе
Спробуйте виправити свій мозок, перетворити його з поганого на добре
Гарний хлопчик дивиться
Красива дівчина отримує хлопців
Красиві речі можуть бути злими
Досить важко уникнути
Досить важко 8 днів тижня
Викликати шум у великому місті
8 днів на тиждень, 8 днів на тиждень
8 днів на тиждень
8 днів на тижня, 8 днів тижня
А тепер вечірка в розпалі
Я здебільшого бував
Проводити час із цією людиною, яка мені не подобається
Просто тому, що вони дуже гарно виглядають
Як ми так піднялися?
Як ми так піднялися?
Як ми так піднялися?
Як ми так піднялися?
Як ми так піднялися?
Як ми так піднялися?
Як, до біса, ми так піднялися?
Як, до біса, ми так піднялися?
Ти повинен дозволити мені любити тебе
Я міг би змусити вас змінитися, я міг би
Я хотів би любити тебе
Спробуйте виправити свій мозок, перетворити його з поганого на добре
Досить важко 8 днів тижня
Викликати шум у великому місті
8 днів на тиждень, 8 днів на тиждень
8 днів на тиждень
8 днів на тижня, 8 днів тижня
Я можу змусити вас змінитися
Я міг би виправити твій мозок, так
Я можу змусити вас змінитися
Я міг би виправити твій мозок