Переклад тексту пісні Anaheim - Don Broco

Anaheim (оригінал)

Feeling like I’ve been sinking
Rest my eyes, bed of the lake
Feeling like I’m pretending
Feeling like I don’t deserve this treasure
I’m scared I’m a fake
Tired, I’ll lay here
Bed of the lake, yeah
Goddamn, I feel alive
Damn, I feel alive
When the morning can’t be seen through the night
Oh damn, I feel inspired
Damn, I feel inspired
When the darkness besieging the light
Goddamn, I feel alive
But feeling alive’s no good
Evry little doubt I know I’m hooked
Damn, I feel alive
Damn, I feel aliv
No, the morning won’t be seen through the night
Feel my life losing meaning
Feeling like I’m in the way
They’ll be fine, explain my reasons
They’ll be fine, it’s getting harder
Body tied down by a weight
Goddamn, I feel alive
Damn, I feel alive
When the morning can’t be seen through the night
Car park in Anaheim
Underground the blinds drawn
I’m pleading, oh keep me from the light
Goddamn, I feel alive
If feeling alive’s so good
Why’s every single doubt give me that push?
Damn, I feel alive
Damn, I feel alive
No, my morning won’t be seen through the night
Have you seen a man burn?
Have you seen a man burn on the bed of a lake yet?
Have you seen a man drown?
Have you seen a man drown?
He’s not gonna make it
Have you seen a man burn?
Have you seen a man drown?
He’s not gonna make it

Anaheim (переклад)

Відчуття, ніби я тонув
Відпочинь мої очі, русло озера
Відчуття, ніби я прикидаюся
Відчуваю, що не заслуговую на цей скарб
Я боюся, що я фейк
Втомився, я буду лежати тут
Русло озера, так
До біса, я почуваюся живим
Блін, я почуваюся живим
Коли ранок не видно через ніч
Блін, я відчуваю натхнення
Блін, я відчуваю натхнення
Коли темрява облягає світло
До біса, я почуваюся живим
Але відчувати себе живим не добре
Немає сумнівів, що я знаю, що я зачарований
Блін, я почуваюся живим
Блін, я почуваюся живим
Ні, ранок не пройде вночі
Відчуй, як моє життя втрачає сенс
Відчуття, що я заважаю
З ними все в порядку, поясніть мої причини
У них все буде добре, стає все важче
Тіло прив’язане вагою
До біса, я почуваюся живим
Блін, я почуваюся живим
Коли ранок не видно через ніч
Автостоянка в Анахаймі
Під землею засунуті жалюзі
Я благаю, бережи мене від світла
До біса, я почуваюся живим
Якщо почути себе живим так добре
Чому кожен сумнів дає мені такий поштовх?
Блін, я почуваюся живим
Блін, я почуваюся живим
Ні, мого ранку не буде видно вночі
Ви бачили, як горить чоловік?
Ви вже бачили, як людина горить на дні озера?
Ви бачили, як чоловік тонув?
Ви бачили, як чоловік тонув?
Він не встигне
Ви бачили, як горить чоловік?
Ви бачили, як чоловік тонув?
Він не встигне