Переклад тексту пісні Tightrope - Don Broco

Tightrope (оригінал)

Out of mind
Don’t move a muscle
Stay out of sight
I would cut you out my dear
Modern life got you by the short and curlies
Suits you all just fine
I won’t move a muscle
Hi, I’m a hell of a guy
When I’m walking the tightrope
Toeing the line
Won’t you stay a while
Won’t you stay a while
Won’t you stay a while
I, I’m not ready to fly
Swear I’ll stick to the tightrope
Take in the sights
I might stay a while
Won’t you stay a while
Won’t you stay a while
It don’t take a genius
Don’t move a muscle
And you’re no good at hearing it
I can’t see how you don’t care
I’m no good at hearing that
You’re OK to speak my name
To start over brand new
I won’t move a muscle
I won’t move a muscle
Hi, I’m a hell of a guy
When I’m walking the tightrope
Toeing the line
Won’t you stay a while
Won’t you stay a while
Won’t you stay a while
I, I’m not ready to fly
Swear I’ll stick to the tightrope
Take in the sights
I might stay a while
Won’t you stay a while
Won’t you stay a while
Don’t look down
‘Cause you’re likely to fall
With your foot in your mouth now
Wish the ground would swallow you whole
Don’t look down
As I’m waiting to fall
With both feet in my mouth I hope
That the ground just swallows me whole
Running from me
All you gotta do, keep running from me
Oh no, I don’t worry
Don’t look down
As I’m waiting to fall
With my feet in my mouth now
All you gotta do, keep running from me
Always running, running, running, running
Hi, I’m walking the tightrope
Toeing the line
Won’t you stay a while
Won’t you stay a while
Won’t you stay a while (whoah)
I, I’m not ready to fly
Swear I’ll stick to the tightrope
Take in the sights
I might stay a while
Won’t you stay a while
Won’t you stay a while

(переклад)

З розуму
Не рухайте м’язом
Тримайтеся подалі
Я б вирізав тебе, моя люба
Сучасне життя зробило вас коротким і кучерявим
Вам всім підходить
Я не рухатиму м’язом
Привіт, я чудовий хлопець
Коли я йду по канату
Дотримання лінії
Ви не залишитеся на час
Ви не залишитеся на час
Ви не залишитеся на час
Я, я не готовий літати
Присягаюсь, що я буду триматися на канаті
Ознайомтеся з пам’ятками
Я міг би залишитися на деякий час
Ви не залишитеся на час
Ви не залишитеся на час
Це не потребує генія
Не рухайте м’язом
І ви не вмієте це чути
Я не розумію, як тобі байдуже
Я не вмію це чути
Ви можете вимовляти моє ім’я
Щоб почати спочатку
Я не рухатиму м’язом
Я не рухатиму м’язом
Привіт, я чудовий хлопець
Коли я йду по канату
Дотримання лінії
Ви не залишитеся на час
Ви не залишитеся на час
Ви не залишитеся на час
Я, я не готовий літати
Присягаюсь, що я буду триматися на канаті
Ознайомтеся з пам’ятками
Я міг би залишитися на деякий час
Ви не залишитеся на час
Ви не залишитеся на час
Не дивіться вниз
Тому що ви, ймовірно, впадете
Тепер з ногою в роті
Бажаю, щоб земля поглинула вас цілком
Не дивіться вниз
Як я чекаю падіння
Сподіваюся, з обома ногами в роті
Що земля просто поглинає мене цілком
Тікає від мене
Все, що тобі потрібно зробити, продовжуй тікати від мене
О, ні, я не хвилююся
Не дивіться вниз
Як я чекаю падіння
Тепер з ногами в роті
Все, що тобі потрібно зробити, продовжуй тікати від мене
Завжди біг, біг, біг, біг
Привіт, я йду по канату
Дотримання лінії
Ви не залишитеся на час
Ви не залишитеся на час
Чи не залишишся ти на деякий час (вау)
Я, я не готовий літати
Присягаюсь, що я буду триматися на канаті
Ознайомтеся з пам’ятками
Я міг би залишитися на деякий час
Ви не залишитеся на час
Ви не залишитеся на час