Переклад тексту пісні Porkies - Don Broco

Porkies (оригінал)

You’re gonna lie to me anyway
You’re gonna lie to me anyway
Charmer, charmer, charmer
You’re gonna fight with me anyway
You’re gonna fight with me anyway
Harder, harder, harder
And beg for more
Shout down the devil 'til your throat’s red raw
I got my eye on you anyway
Got my eye on you anyway
Sharper, sharper, sharper
You don’t know what the things I’ve done
You don’t see where it gone wrong
Bury all the books you burned
Praying for you it never comes
Few tall tales and you go giddy
Me and my boys coming round, look busy
Me and the boys got a lot we wanna change
And just like riding a bike
You’re telling porkies;
little piggy
Screamed down the market and cried all the way home
Don’t be about when the boys get silly
Just like riding a bike
You’re gonna lie to me anyway
You’re gonna lie to me anyway
Charmer, charmer, charmer
You’re gonna fight with me anyway
You’re gonna fight with me anyway
Harder, harder, harder
And beg for more
Shout down the devil 'til your throat’s red raw
I got my eye on you anyway
Got my eye on you anyway
Sharper, sharper, sharper
Who and the where and the when sounds iffy
Who and the where and the made-all-of-it-up
Calling you out, I’m a traitorous hippy
Just like riding a bike
Just like riding a bike
Just like riding a bike
You’re gonna lie to me anyway
You’re gonna lie to me anyway
Charmer, charmer, charmer
You’re gonna fight with me anyway
You’re gonna fight with me anyway
Harder, harder, harder
And beg for more
Speak of the devil knocking down my door
I got my eye on you anyway
Got my eye on you anyway
Sharper, sharper, sharper
And you don’t know the things I’ve done
And you don’t see where it gone wrong
Bury all the books you burned
Praying for you it never comes
I don’t know what you’ve been told
And I won’t guess what you been owed
See the truth between the code
Praying for you we save your soul
Praying for you it never comes

Porkies (переклад)

Ти все одно будеш брехати мені
Ти все одно будеш брехати мені
Чарівниця, чарівниця, чарівниця
Ти все одно будеш битися зі мною
Ти все одно будеш битися зі мною
Важче, важче, важче
І благати більше
Кричи диявола, поки твоє горло не почервоніє
Я все одно подивився на вас
Все одно бачив на вас
Гостріше, гостріше, гостріше
Ви не знаєте, що я зробив
Ви не бачите, де сталася помилка
Поховайте всі книги, які ви спалили
Молитися за вас, це ніколи не приходить
Кілька головоломок, і у вас паморочиться голова
Я і мої хлопці приїжджаємо, виглядаємо зайнятими
У мене та хлопців є багато чого, що ми хочемо змінити
І так само, як їзда на велосипеді
Ви кажете поросятам;
маленьке порося
Кричав по ринку і плакав всю дорогу додому
Не переживайте, коли хлопці стають дурними
Так само, як їзда на велосипеді
Ти все одно будеш брехати мені
Ти все одно будеш брехати мені
Чарівниця, чарівниця, чарівниця
Ти все одно будеш битися зі мною
Ти все одно будеш битися зі мною
Важче, важче, важче
І благати більше
Кричи диявола, поки твоє горло не почервоніє
Я все одно подивився на вас
Все одно бачив на вас
Гостріше, гостріше, гостріше
Хто, де і коли звучить нерозумно
Хто і де, і все-всього-всього
Закликаючи вас, я зрадник-хіпі
Так само, як їзда на велосипеді
Так само, як їзда на велосипеді
Так само, як їзда на велосипеді
Ти все одно будеш брехати мені
Ти все одно будеш брехати мені
Чарівниця, чарівниця, чарівниця
Ти все одно будеш битися зі мною
Ти все одно будеш битися зі мною
Важче, важче, важче
І благати більше
Говоріть про те, що диявол вибив мої двері
Я все одно подивився на вас
Все одно бачив на вас
Гостріше, гостріше, гостріше
І ти не знаєш, що я зробив
І ви не бачите, де це пішло не так
Поховайте всі книги, які ви спалили
Молитися за вас, це ніколи не приходить
Я не знаю, що вам сказали
І я не здогадуюсь, що вам заборгували
Побачте істину між кодом
Молившись за вас, ми збережемо вашу душу
Молитися за вас, це ніколи не приходить