Переклад тексту пісні Gumshield - Don Broco

Gumshield (оригінал)

I put my gumshield in
Protect me from myself
I put my gumshield in
Protect me from myself
I put my gumshield in
I think I need some help
I put my gumshield in
Don’t need nobody else
This medicine has everyone dancing
You could be on it with me
You can be honest with me
This medicine has everyone dancing
You could be on it with me
You can be honest with me
I put my gumshield in
Protect me from myself
I put my gumshield in
Protect me from myself
I put my gumshield in
I think I need some help
I put my gumshield in I’m ready
Do I have to body slam everybody in the room to prove my point
‘Cause I will slam everybody in the room to prove my point
Watch out ka-blam
Everybody in the room you listen up
Jean-Claude Van Damme
Everybody in the room you better got the point
This medicine has everyone dancing
You could be on it with me
You can be honest with me
This medicine has everyone dancing
You could be on it with me
You can be honest with me
Guess they'll go and make a new mistake hooray
Then you pick yourself a new crusade
To while away the days
But I just don’t have the energy today
And you just don’t have the empathy
Hooray hooray hooray
Yes I’m angry and I’m disappointed
Yes I’m angry tell me
Do I have to body slam everybody in the room to prove my point
‘Cause I will slam everybody in the room to prove my point
Watch out ka-blam
Everybody in the room you listen up
Jean-Claude Van Damme
Everybody in the room you better got the point

(переклад)

Я вставив щиток
Захисти мене від мене самого
Я вставив щиток
Захисти мене від мене самого
Я вставив щиток
Думаю, мені потрібна допомога
Я вставив щиток
Більше нікого не потрібно
Це ліки змушує всіх танцювати
Ви могли б бути разом зі мною
Ти можеш бути зі мною чесним
Це ліки змушує всіх танцювати
Ви могли б бути разом зі мною
Ти можеш бути зі мною чесним
Я вставив щиток
Захисти мене від мене самого
Я вставив щиток
Захисти мене від мене самого
Я вставив щиток
Думаю, мені потрібна допомога
Я вставляю щиток, я готовий
Чи маю я кидати всіх у кімнаті, щоб довести свою точку зору?
Тому що я вдарю всіх у кімнаті, щоб довести свою правоту
Обережно, ка-блам
Усі в кімнаті, яку ви слухаєте
Жан-Клод Ван Дамм
Краще, щоб усі в кімнаті зрозуміли суть
Це ліки змушує всіх танцювати
Ви могли б бути разом зі мною
Ти можеш бути зі мною чесним
Це ліки змушує всіх танцювати
Ви могли б бути разом зі мною
Ти можеш бути зі мною чесним
Мабуть, вони підуть і зроблять нову помилку
Тоді ви обираєте собі новий хрестовий похід
Щоб коротати дні
Але сьогодні в мене просто немає сил
І вам просто не вистачає емпатії
Ура ура ура
Так, я злий і розчарований
Так, я злий, скажи мені
Чи маю я кидати всіх у кімнаті, щоб довести свою точку зору?
Тому що я вдарю всіх у кімнаті, щоб довести свою правоту
Обережно, ка-блам
Усі в кімнаті, яку ви слухаєте
Жан-Клод Ван Дамм
Краще, щоб усі в кімнаті зрозуміли суть