Переклад тексту пісні Не любишь (Tribute to Ратмир Шишков) - Доминик Джокер, MOT

Не любишь (Tribute to Ратмир Шишков) - Доминик Джокер, MOT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не любишь (Tribute to Ратмир Шишков), виконавця - Доминик Джокер.
Дата випуску: 09.12.2020
Мова пісні: Російська мова

Не любишь (Tribute to Ратмир Шишков)

(оригінал)
Наш последний закат,
Как огонь, догорел,
Но о главном сказать
Я тебе не успел.
Одинокий вокзал
Вдаль меня провожал,
И в безликой толпе
Взгляд любимый
Я с надеждой искал.
Новый день придёт, снова без тебя.
Знает только он,
Как много значишь для меня.
Но истина стара, как мир:
«Насильно мил не будешь».
(оу-е..) Ты меня не любишь…
В перекрёстке дорог
Тихо скроется ночь.
Сердце просто не хочет верить,
В то, что ты не придёшь.
Знаю, можно найти
Много разных причин (причин),
Только боль остаётся болью…
Я уеду один.
Новый день придёт, снова без тебя.
Знает только он,
Как много значишь для меня.
Но истина стара, как мир:
«Насильно мил не будешь».
Как жаль —
Ты меня не любишь…
Новый день придёт, снова без тебя.
Знает только он,
Как много значишь для меня.
Но истина стара, как мир:
«Насильно мил не будешь».
Как жаль —
Ты меня не любишь…
Наш последний закат,
Как огонь, догорел,
Но о главном сказать
Я тебе не успел…
(переклад)
Наш останній захід сонця,
Як вогонь, догорів,
Але про головне сказати
Я тобі не встиг.
Самотній вокзал
Вдалину мене проводжав,
І в безликому натовпі
Погляд коханий
Я з надією шукав.
Новий день прийде знову без тебе.
Знає лише він,
Як багато важиш для мене.
Але істина стара, як світ:
«Насильно милий не будеш».
(оу-е..) Ти мене не любиш...
У перехресті доріг
Тихо сховається ніч.
Серце просто не хоче вірити,
Те, що ти не прийдеш.
Знаю, можна знайти
Багато різних причин (причин),
Тільки біль залишається болем.
Я поїду сам.
Новий день прийде знову без тебе.
Знає лише він,
Як багато важиш для мене.
Але істина стара, як світ:
«Насильно милий не будеш».
Як шкода -
Ти мене не любиш…
Новий день прийде знову без тебе.
Знає лише він,
Як багато важиш для мене.
Але істина стара, як світ:
«Насильно милий не будеш».
Як шкода -
Ти мене не любиш…
Наш останній захід сонця,
Як вогонь, догорів,
Але про головне сказати
Я тобі не встиг.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Плачут небеса 2016
Если ты со мной 2015
Такая одна 2015
Август — это ты 2021
Где ты был ft. Любовь Успенская 2016
Капкан
Дышу тобой 2015
Не Бруклин 2021
Не вернуться 2016
Сопрано
Тайна моя 2020
День и ночь 2015
Солнце взойдёт 2015
Паруса ft. Zivert 2019
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Клубная зона ft. Доминик Джокер 2013
Лилии ft. JONY 2021
Абсолютно всё ft. MOT 2016
Ненормальные 2019
Не со мной ft. Доминик Джокер 2015

Тексти пісень виконавця: Доминик Джокер
Тексти пісень виконавця: MOT

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Juvie Slow Down 2020
Muß i denn zum Städtele hinaus (Wooden Heart) 2013
Gözlerim Yaşlı 2021
To A Bad Dream 2014