Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dollar Girl, виконавця - Orchestral Manoeuvres In The Dark. Пісня з альбому Liberator, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська
Dollar Girl(оригінал) |
When you know the dollar girl |
Is coming home again |
Then you know that destiny |
Will never be your friend |
Her heart is in her pocket |
And her head is in your hands |
You thought it would be easy |
But I guessed she changed your plans |
Now you know theres no release |
From all the tears she cries |
Slowly it seems obvious |
Shell love you til she dies |
Stay with me now |
Til the end of the day |
If you stay we can talk |
I will hear what you say |
If you leave me tonight |
While my heart is on fire |
Stay with me now |
I will be your desire |
And when you go the dollar girl |
Will justify your care |
She burns you with her confidence |
And prays that you wont dare |
Now you know theres no release |
From all the tears she cries |
Slowly it seems obvious |
Shell love you til she dies |
Stay with me now |
Til the end of the day |
If you stay, we can talk |
I will hear what you say |
If you leave me tonight |
While my heart is on fire |
Stay with me now |
I will be your desire |
Now you know theres no release |
From all the tears she cries |
Slowly it seems obvious |
Shell love you til she dies |
Stay with me now |
Til the end of the day |
If you stay, we can talk |
I will hear what you say |
If you leave me tonight |
While my heart is on fire |
Stay with me now |
I will be your desire |
(переклад) |
Коли ти знаєш доларову дівчину |
Знову повертається додому |
Тоді ти знаєш ту долю |
Ніколи не стане вашим другом |
Її серце в її кишені |
І її голова у твоїх руках |
Ви думали, що це буде легко |
Але я здогадався, що вона змінила твої плани |
Тепер ви знаєте, що випуску немає |
Від усіх сліз вона плаче |
Повільно здається очевидним |
Шел любить тебе, поки не помре |
Залишайтеся зі мною зараз |
До кінця дня |
Якщо ви залишитеся, ми поговоримо |
Я послухаю, що ви скажете |
Якщо ти покинеш мене сьогодні ввечері |
Поки моє серце палає |
Залишайтеся зі мною зараз |
Я буду твоїм бажанням |
А коли ви йдете, доларова дівчина |
Виправдає вашу турботу |
Вона палить вас своєю впевненістю |
І молиться, щоб ти не наважився |
Тепер ви знаєте, що випуску немає |
Від усіх сліз вона плаче |
Повільно здається очевидним |
Шел любить тебе, поки не помре |
Залишайтеся зі мною зараз |
До кінця дня |
Якщо ви залишитеся, ми поговоримо |
Я послухаю, що ви скажете |
Якщо ти покинеш мене сьогодні ввечері |
Поки моє серце палає |
Залишайтеся зі мною зараз |
Я буду твоїм бажанням |
Тепер ви знаєте, що випуску немає |
Від усіх сліз вона плаче |
Повільно здається очевидним |
Шел любить тебе, поки не помре |
Залишайтеся зі мною зараз |
До кінця дня |
Якщо ви залишитеся, ми поговоримо |
Я послухаю, що ви скажете |
Якщо ти покинеш мене сьогодні ввечері |
Поки моє серце палає |
Залишайтеся зі мною зараз |
Я буду твоїм бажанням |