Переклад тексту пісні Alle hören - Disarstar

Alle hören (оригінал)

Ich hab' Charisma, Digga, ich bin nicht Jedermann
Und Aufgeben kommt nicht in Frage, solange ich stehen kann
Ey, ich halt' an meinen Plänen fest
Ich bin keiner, der sich kleinreden lässt
Nie im Leben, Mann, der Junge von nebenan
Erzähl' aus meinem Herzen
Und die Leute hier fühlen, als wären sie seelenverwandt
Nur wenige haben je an mich geglaubt
Aber ich bau' mir mal eben etwas auf — Bewegungsdrang
Ich verbrachte zu viel Zeit der letzten Jahre in Gedanken
Menschen kamen und gingen, da sie meine Sprache nicht verstanden
Jeder wollte mir erzählen, wer ich bin und wer ich sein soll
Obwohl sie mich in Wahrheit gar nicht kannten
Wollten, weil sie keine haben, Teil haben an mein' Träumen
Ich frag' mich wo sie waren, als sie brannten, doch bei mir läuft
Und wenn ihr euch fragt, was ich mache, ich mach' Mukke
Und hab' Spaß an der Sache, nach wie vor!
Sie wollen sehen, dass ich versage
Doch das kommt nicht mal in Frage
Denn das hier ist eine Gabe, das sollen alle hören!
Für die schwierigeren Jahre, für die Liebe, für die Straße
Das sind Bilder, die ich male, das sollen alle hören!
Ja, sie sprechen meine Sprache, doch verstehen nicht, was ich sage
Und ich sage, was ich denke, das sollen alle hören!
Auch wenn wir leben in Ketten, sind die Gedanken frei
Das ist Phase III und das sollen alle hören!
Ich bin einer dieser Träumer
Mit der Hoffnung diese Welt zu bessern
Ich zeig die Grade, wie Kältemesser
Auch wenn ich allein in der Brandung stehe wie Wellenbrecher
Mein Wille ist 'n felsenfester
Ich profilier' mich über Intellekt
Denn man ist das, was man hinterlässt
Egal ob Rapper oder Tellerwäscher
Ja, ich geb' hundert Pro, aber verkauf' mich nicht
Ey, ich leb' immer noch von einem Hungerslohn und bin broke
Und bin froh — endlich — ich kann mich nicht beschweren
Ich bin wieder der Alte, nur mit zwanzig Kilo mehr
Ich meisterte die schwerste Hürde, mit 'nem Heer im Rücken
Meine Jungs sind wie Brüder, für die ich sterben würde
Und es geht steil hoch, meine Texte, meine Flows
Würd' gerne Konkurrenten begegnen, aber ich weiß nicht wo
Bin alleine auf meinem Niveau und da geht noch was
Lös' mich von den Ketten und hebe ab (und hebe ab)
Sie wollen sehen, dass ich versage
Doch das kommt nicht mal in Frage
Denn das hier ist eine Gabe
Für die schwierigeren Jahre, für die Liebe, für die Straße
Das sind Bilder, die ich male
Ja, sie sprechen meine Sprache, doch verstehen nicht, was ich sage
Und ich sage, was ich denke
Auch wenn wir leben in Ketten, sind die Gedanken frei

(переклад)

У мене є харизма, Digga, я не кожен
І про здавання не може бути й мови, поки я можу витримати
Гей, я дотримуюся своїх планів
Я не з тих, з ким треба говорити
Ніколи в моєму житті, чоловіче, сусідський хлопчик
Скажи мені від душі
І люди тут почуваються спорідненими душами
Мало хто вірив у мене
Але я просто щось набудую - бажання рухатися
За останні кілька років я витратив занадто багато часу на роздуми
Люди приходили й йшли, бо не розуміли моєї мови
Усі хотіли сказати мені, хто я і ким маю бути
Хоча насправді вони мене навіть не знали
Я хотів бути частиною моїх мрій, тому що їх у них немає
Цікаво, де вони були, коли горіли, але я біжу
І якщо вам цікаво, чим я займаюся, я займаюся музикою
І все одно отримувати задоволення від цього!
Вони хочуть бачити, як я провалю
Але про це не може бути й мови
Бо це дар, який повинен почути кожен!
За важкі роки, за кохання, за дорогу
Це картини, які я малюю, це мають почути всі!
Так, вони говорять моєю мовою, але не розуміють, що я говорю
І я говорю те, що, на мою думку, повинні почути всі!
Навіть якщо ми живемо в кайданах, думки вільні
Це фаза III, і ми хочемо, щоб усі це почули!
Я з тих мрійників
З надією зробити цей світ кращим
Я показую градуси, як холодні ножі
Навіть якщо я стою один у прибою, як на хвилерізах
Моя воля тверда
Я розрізняю себе завдяки інтелекту
Тому що ти те, що залишаєш після себе
Неважливо, репер це чи посудомийка
Так, я даю сотню за, але не продай мене
Гей, я все ще живу на мізерні гроші і я розбитий
І я радий - нарешті - я не можу скаржитися
Я знову старий, лише на двадцять фунтів важчий
Я подолав найважчу перешкоду з армією позаду
Мої хлопці як брати, за яких я б помер
І вона стрімко йде вгору, мої тексти, мої потоки
Хотілося б зустрітися з конкурентами, але не знаю де
Я один на своєму рівні, і все ще щось відбувається
Зв'яжіть мене і злітайте (і злітайте)
Вони хочуть бачити, як я провалю
Але про це не може бути й мови
Бо це подарунок
За важкі роки, за кохання, за дорогу
Це малюнки, які я малюю
Так, вони говорять моєю мовою, але не розуміють, що я говорю
І я кажу те, що думаю
Навіть якщо ми живемо в кайданах, думки вільні