Переклад тексту пісні All die Jahre - Disarstar

All die Jahre (оригінал)

Helle Momente, dunkle Momente
Ey, vom höchsten erreichbaren Ort bis zur unteren Grenze
Steh' ich für dich hier im Dschungel und kämpfe
Leg' dir wieder und wieder 'n Trumpf in die Hände
Auch wenn du oft genug dachtest, hier geht’s nicht weiter, hier wird es
scheitern
War keiner der vielen Tiefpunkte das Ende
Nicht die Panikattacken mit Zehn
Nicht der Flug von der Schule mit Elf (Elf)
Nicht das glauben verlier’n an das Gute der Welt
Die Jahre voll Wut auf dich selbst
Der Tag, an dem das Jugendamt kam und dich von zu Hause geholt halt (Yeah)
Nicht die schwersten Depression'
Diese grausame Ohnmacht (Ey)
Ich sag': «Hab' keine Angst.»
Verlass' dich auf das, was du kannst
Und halt' dich daran fest
Geht es auch wieder am Abgrund entlang
Wo bist du her?
Wo willst du hin?
Ich will, dass du das nicht vergisst
Wenn du dich auf was verlassen kannst, dann auf mich
Sind die Jahre noch so lang
All die Tage geh’n ins Land
Diese Welt, sie dreht sich langsam (Yeah)
Und ich starre an die Wand
Viele kam' und sind gegang'
Jeder Tag ein neuer Anfang (Ey)
Sind die Jahre noch so lang
All die Tage geh’n ins Land
Diese Welt, sie dreht sich langsam (Yeah)
Und ich starre an die Wand
Viele kam' und sind gegang'
Jeder Tag ein neuer Anfang (Ey)
(Aus'm Herz)
Bessere Zeiten, schlechtere Zeiten
Bei den ersten, die geh’n und den letzten, die bleiben
Geb' ich mein Bestes, die Stellung zu halten (Yeah)
Werd' dir wieder und wieder den Rettungsweg zeigen
Auch wenn du oft genug dachtest, hier geht’s nicht weiter, hier wird es
scheitern
Gab’s 'n Grund feste zu greifen
Auch, als die erste dich hängen lies
Und dein Herz für Jahre zerbrach (Ey)
Du im Zwei-Wochen-Takt bis vormittags auf acht Quadratmetern saßt
Auch im psychotischen Drama
Zwischen pennen auf’m Boden und Kater
Auch in der Panik, du wärst aus dem Holz geschnitzt
Wie dein Alkoholikervater
Ich sag': «Hab' keine Angst.»
Verlass' dich auf das, was du kannst (Yeah)
Und halt' dich daran fest
Geht es auch wieder am Abgrund entlang (Yeah)
Wo bist du her?
Wo willst du hin?
Ich will, dass du das nicht vergisst
Wenn du dich auf was verlassen kannst, dann auf mich
Sind die Jahre noch so lang
All die Tage geh’n ins Land
Diese Welt, sie dreht sich langsam (Yeah)
Und ich starre an die Wand
Viele kam' und sind gegang'
Jeder Tag ein neuer Anfang (Ey)
Sind die Jahre noch so lang
All die Tage geh’n ins Land
Diese Welt, sie dreht sich langsam (Yeah)
Und ich starre an die Wand
Viele kam' und sind gegang'
Jeder Tag ein neuer Anfang (Ey)
Sind die Jahre noch so lang
All die Tage geh’n ins Land
Diese Welt, sie dreht sich langsam
Und ich starre an die Wand
Viele kam' und sind gegang'
Jeder Tag ein neuer Anfang (Fang, fang, …)

(переклад)

Яскраві моменти, темні моменти
Так, від найвищого доступного місця до нижньої межі
Я стою за тебе тут, у джунглях, і борюся
Покладіть руки на козир знову і знову
Навіть якщо ви думали досить часто, далі далі не піде
невдача
Жодна з багатьох низьких точок не була кінцем
Не панічні атаки в десять
Не втеча зі школи з Ельфом (Ельфом)
Не втрачайте віри в добро світу
Роки гніву на себе
У той день, коли прийшла служба допомоги дітям і забрала вас з дому (Так)
Не найтяжча депресія»
Це жорстоке безсилля (Ой)
Я кажу: «Не бійся».
Покладайтеся на те, що можете
І тримайся за це
Вона також знову йде по прірви
Звідки ти?
Куди ти йдеш?
Я не хочу, щоб ти це забув
Якщо ти можеш на що-небудь покластися, то на мене
Невже роки такі довгі?
Минають усі дні
Цей світ обертається повільно (Так)
І я дивлюся на стіну
Багато приходили і йшли
Кожен день новий початок (Ой)
Невже роки такі довгі?
Минають усі дні
Цей світ обертається повільно (Так)
І я дивлюся на стіну
Багато приходили і йшли
Кожен день новий початок (Ой)
(Від мого серця)
Кращі часи, гірші часи
Перші йдуть і останні залишаються
Я зроблю все можливе, щоб утримати форт (Так)
Я буду показувати вам шлях втечі знову і знову
Навіть якщо ви думали досить часто, далі далі не піде
невдача
Чи був привід захопити його?
Навіть коли перший підвів
І твоє серце розбивалося роками (Ой)
Ви сиділи на восьми квадратних метрах за двотижневий цикл до ранку
Також у психотичних драмах
Між ударом об підлогу і похміллям
Навіть коли ви панікуєте, ви вирізані з дерева
Як твій батько-алкоголік
Я кажу: «Не бійся».
Покладайся на те, що можеш (Так)
І тримайся за це
Чи знову йде по безодні (Так)
Звідки ти?
Куди ти йдеш?
Я не хочу, щоб ти це забув
Якщо ти можеш на що-небудь покластися, то на мене
Невже роки такі довгі?
Минають усі дні
Цей світ обертається повільно (Так)
І я дивлюся на стіну
Багато приходили і йшли
Кожен день новий початок (Ой)
Невже роки такі довгі?
Минають усі дні
Цей світ обертається повільно (Так)
І я дивлюся на стіну
Багато приходили і йшли
Кожен день новий початок (Ой)
Невже роки такі довгі?
Минають усі дні
Цей світ обертається повільно
І я дивлюся на стіну
Багато приходили і йшли
Кожен день новий початок (спіймай, лови, ...)