Переклад тексту пісні Oh Ruby - Dirty Looks

Oh Ruby (оригінал)

Baby is good, baby’s understood
Baby is doin' my neighborhood
Hangin' with the girls, lots of pearls
Baby’s got them mean, mean curls
She Maserati, got the speed
Get you any place you need
You got the car, she’ll be there
She’ll take you anywhere
I’ll pick her up about half past ten
I’ll have her home, when?
I don’t know when
Ruby, Ruby red
Ruby, Ruby blue
Ruby, Ruby, Ruby is doin' it to you
Ruby come and go, Ruby’s got the show
Ruby’s stealing your heart, I know hey hey
Oh Ruby!
Baby is rough, baby is tough
Baby’s got delicious stuff
Baby can rock, baby can roll
Baby makes me lose control
She got a wire, pull you higher
She got the need of my speed
You got a dime, that’s no crime
She gonna blow, blow your mind
I’ll pick her up about half past ten
I’ll have her home, when?
I don’t know when
Ruby, Ruby red
Ruby, Ruby blue
Ruby, Ruby, Ruby is doin' it to you
Ruby come and go, Ruby’s got the show
Ruby’s stealing your heart, I know hey hey
Oh Ruby!
Yeah, you
Rock n' roller
Such a roller
Rock n' roller
Yeah
Ruby’s got class when she shakes her ass
Ruby’s got the sting of a diamond ring
Ruby’s got the legs that’ll make you beg
Got the things that’ll make you take
She got the car that’ll go so far
And she’s screaming «yes, you are»
She is good, understood
Everybody in the neighborhood
Oh Ruby
Hey Ruby
Sweet Ruby
My Ruby
I’ll pick her up about half past ten
I’ll have her home, when?
I don’t know when
Ruby, Ruby red
Ruby, Ruby blue
Ruby, Ruby, Ruby is doin' it to you
Ruby come and go, Ruby’s got the show
Ruby’s stealing your heart, oh I know
Ruby, Ruby red
Ruby, Ruby blue
Ruby, Ruby, Ruby is doin' it to you
Ruby come and go, Ruby’s got the show
Ruby’s stealing your heart, oh I know
Ruby, Ruby red
Ruby, Ruby blue
Ruby, Ruby, Ruby is doin' it to you
Ruby come and go, Ruby’s got the show
Ruby’s stealing your heart, oh I know
Hey, hey!
Oh Ruby!
That’s my babe, that’s my babe
You’re my good
Blackened whole
Lovely girl
Oh Ruby
Champagne, caviar
Rolls Royce car
You’re my shooting star
Yes, you are

(переклад)

Дитина гарна, дитина зрозуміла
Дитина займається моїм районом
Посиджу з дівчатами, багато перлів
У дитини вони підлі, підлі кучері
Вона Maserati, отримала швидкість
Отримайте будь-яке місце, яке вам потрібно
Ви отримали машину, вона буде поруч
Вона відвезе вас куди завгодно
Я заберу її о пів на десяту
Я заберу її додому, коли?
Я не знаю, коли
Рубін, Рубін червоний
Рубін, синій рубін
Ruby, Ruby, Ruby зробить це з вами
Рубі приходить і йде, Рубі має шоу
Рубі краде твоє серце, я знаю, привіт
О Рубі!
Дитина груба, дитина жорстока
У малюка смачні речі
Дитина вміє качати, дитина вміє кататися
Дитина змушує мене втрачати контроль
У неї є дріт, тягни вас вище
Їй потрібна моя швидкість
У вас є копійки, це не злочин
Вона вдарить, вдарить твій розум
Я заберу її о пів на десяту
Я заберу її додому, коли?
Я не знаю, коли
Рубін, Рубін червоний
Рубін, синій рубін
Ruby, Ruby, Ruby зробить це з вами
Рубі приходить і йде, Рубі має шоу
Рубі краде твоє серце, я знаю, привіт
О Рубі!
Так, ти
Рок-н-роллер
Такий валик
Рок-н-роллер
Ага
У Рубі є клас, коли вона трясе попкою
Рубі має жало діамантового персня
У Рубі є ноги, які змусять вас благати
У вас є речі, які змусять вас взяти
Вона отримала автомобіль, який поїде так далеко
І вона кричить «так, ти»
Вона хороша, зрозуміла
Усі в околиці
О, Рубі
Гей, Рубі
Солодкий рубін
Мій Рубін
Я заберу її о пів на десяту
Я заберу її додому, коли?
Я не знаю, коли
Рубін, Рубін червоний
Рубін, синій рубін
Ruby, Ruby, Ruby зробить це з вами
Рубі приходить і йде, Рубі має шоу
Рубі краде твоє серце, я знаю
Рубін, Рубін червоний
Рубін, синій рубін
Ruby, Ruby, Ruby зробить це з вами
Рубі приходить і йде, Рубі має шоу
Рубі краде твоє серце, я знаю
Рубін, Рубін червоний
Рубін, синій рубін
Ruby, Ruby, Ruby зробить це з вами
Рубі приходить і йде, Рубі має шоу
Рубі краде твоє серце, я знаю
Гей, гей!
О Рубі!
Це моя немовля, це моя немовля
Ти мій хороший
Почорніла ціла
Мила дівчина
О, Рубі
Шампанське, ікра
Автомобіль Rolls Royce
Ти моя падаюча зірка
Так і є