Переклад тексту пісні Can't Take My Eyes off of You - Dirty Looks

Can't Take My Eyes off of You (оригінал)

4 to 9, 9 to 4
I take you baby, we’re out on the floor
I get you 9 tonight again
And I use it when I can
A shimmy, shimmy coco
Gimme, gimme more of, more of what you got for me I gotta let you let you know it every night
Yes you make me see
But I can’t take my eyes off of you
No matter what I wanna do Well I can’t take my eyes off of you
Your money’s late and you’re crazy with me Yes I know you’ve been told so before
I get it up, yes my cash flow is down
And I help you out the door
But I can’t take my eyes off of you
No matter what I wanna do No I can’t take my eyes off of you
I think about you all the time
I think about the day you will be mine
You make me feel alright
I think about you every night
But I can’t take my eyes off of you
No matter what I wanna do Well I can’t take my eyes off of you
Well I can’t take my eyes off of you
No matter what I wanna do But I can’t take my eyes off of you, oh no Well I can’t take my eyes off of you
No matter what I wanna do But I can’t take my eyes off of you
I know well I can’t, well I can’t
No I can’t, no I can’t, no I can’t
Take my eyes off of you
Well I can’t take my eyes off of you

(переклад)

4–9, 9–4
Я беру тебе, дитинко, ми на підлозі
Сьогодні я знову отримаю тобі 9
І я використовую це коли можу
Шиммі, шимі кокос
Дай мені, дай мені більше, більше того, що ти маєш для мене, я повинен повідомляти тобі про це щовечора
Так, ти змушуєш мене бачити
Але я не можу відвести від вас очей
Що б я не хотів робити, я не можу відвести від вас очей
Твої гроші запізнилися, і ти божевільний від мене
Я розумію, так, мій грошовий потік скорочується
І я допоможу вам вийти за двері
Але я не можу відвести від вас очей
Незалежно від того, що я хочу зробити, Ні, я не можу відвести від вас очей
Я думаю про тебе весь час
Я думаю про день, коли ти будеш моєю
Ви змушуєте мене почувати себе добре
Я думаю про тебе щовечора
Але я не можу відвести від вас очей
Що б я не хотів робити, я не можу відвести від вас очей
Ну, я не можу відвести від вас очей
Незалежно від того, що я хочу зробити, але я не можу відірвати від вас очі, о, ні, я не можу відвести від вас очі
Незалежно від того, що я хочу зробити, але я не можу відвести від вас очей
Я добре знаю, що не можу, добре не можу
Ні, не можу, не можу, не можу
Зніми з себе очі
Ну, я не можу відвести від вас очей