Переклад тексту пісні Ain't No Man - Dina Carroll, Brothers In Rhythm

Ain't No Man - Dina Carroll, Brothers In Rhythm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't No Man, виконавця - Dina Carroll. Пісня з альбому The Perfect Year, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.10.1993
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Ain't No Man

(оригінал)
I just can’t control
How I feel about you
And I’m so surprised
With the way I act
When you’re around
I know they never see
All the things that I see
They don’t understand
Just what it is That we have found
Well I don’t care what they say
I’ve made up my mind anyway
'Cos you’ve got the love that I need
And I wouldn’t change it for anything
There ain’t no man
Makes me feel like you do There ain’t no man
Ain’t no doubt
There ain’t no man
Makes me feel like you do There ain’t no man
That I’ve ever found
I simply love the times
That we spend together
And I love the things
That you say to me When we’re alone
There isn’t any doubt
In the way I’m feeling
And I hope the way
That I’m feeling now
Will never go Well I don’t care what they say
I’ve made up my mind anyway
'Cos you’ve got the love that I need
And I wouldn’t change it for anything
There ain’t no man
Makes me feel like you do There ain’t no man
Ain’t no doubt
There ain’t no man
Makes me feel like you do There ain’t no man
That I’ve ever found
(переклад)
Я просто не можу контролювати
Як я відчуваю вас
І я так здивований
З тим, як я дію
Коли ти поруч
Я знаю, що вони ніколи не бачать
Усе, що я бачу
Вони не розуміють
Саме те, що ми знайшли
Ну, мені байдуже, що вони говорять
Я все одно вирішив
Тому що ти маєш любов, яка мені потрібна
І я ні за що б це не міняв
Немає жодної людини
Змушує мене відчути, як ти Немає чоловіка
Без сумніву
Немає жодної людини
Змушує мене відчути, як ти Немає чоловіка
Що я коли-небудь знайшов
Я просто люблю часи
що ми проводимо разом
І я люблю речі
Те, що ти говориш мені, коли ми на самоті
Немає жодних сумнівів
Як я відчуваю
І я сподіваюся, що шлях
Що я зараз відчуваю
Ніколи не піду. Ну, мені байдуже, що вони кажуть
Я все одно вирішив
Тому що ти маєш любов, яка мені потрібна
І я ні за що б це не міняв
Немає жодної людини
Змушує мене відчути, як ти Немає чоловіка
Без сумніву
Немає жодної людини
Змушує мене відчути, як ти Немає чоловіка
Що я коли-небудь знайшов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Someone Like You 2001
Passive Aggressive ft. Brothers In Rhythm 2015
Don't Be A Stranger 1993
Such A Good Feeling 1990
Without Love 1998
You're History ft. Brothers In Rhythm 2019
Express 2003
Special Kind Of Love ft. Dina Carroll 2015
Here 1993
Special ft. Brothers In Rhythm 2018
I Didn't Mean To Hurt You 1995
If ft. Brothers In Rhythm 1993
Mind Body & Soul 1995
This Time 1993
Escaping 1995
Why Did I Let You Go? ft. Phil Kelsey 1993
Temptation ft. Brothers In Rhythm 1998
Falling ft. Phil Kelsey 1993
Special Kind Of Love ft. Brothers In Rhythm 2015
World Come Between Us 1995

Тексти пісень виконавця: Dina Carroll
Тексти пісень виконавця: Brothers In Rhythm