| Girl I caught you in your little white lie
| Дівчинка, я спіймав тебе у твоїй маленькій білій брехні
|
| Red handed, red handed
| Червоний, червоний
|
| You said you had to work tonight
| Ви сказали, що повинні працювати сьогодні ввечері
|
| But here you are dancin', slow dancin'
| Але ось ти танцюєш, повільно танцюєш
|
| In this honky tonk with someone else
| У цьому веселому дудку з кимось іншим
|
| And all you got to say for yourself is so… so?
| І все, що ти маєш сказати за себе, це так… так?
|
| I’m sorry, so?
| Вибачте, так?
|
| So, So long, bye bye baby
| Отже, до побачення, до побачення, дитинко
|
| I’ll catch you on the flip side maybe, don’t you
| Можливо, я спіймаю вас на зворотному боці, чи не так
|
| Slip slide on a tear when you find me gone
| Ковзайся по сльозі, коли побачиш, що мене нема
|
| Go go on, cry crybaby
| Давай, плач, плакса
|
| Those tears are gonna drip dry maybe
| Можливо, ці сльози висохнуть
|
| But you’re gonna miss my good love baby
| Але ти будеш сумувати за моїм добрим коханням
|
| For so so long
| Так довго
|
| So so long
| Так довго
|
| Let me buy you a goodbye drink
| Дозвольте купити вам напій на прощання
|
| Make it a double, a double
| Зробіть це подвійним, подвійним
|
| 'Cause I’ve seen everything I need to see
| Тому що я бачив усе, що мені потрібно було побачити
|
| You’re nothin’but trouble, big trouble
| Ти лише біда, велика біда
|
| And one other thing before I go
| І ще одна річ, перш ніж я піду
|
| I wanna tell you that I think you’re so.so.so.aw, I ain’t gonna sink that low
| Я хочу сказати тобі, що я думаю, що ти такий такий, я не опускатимуся так низько
|
| I bet you think I’m gonna let it slide
| Б’юсь об заклад, ти думаєш, що я відпущу це
|
| The way you’re flashin’me those puppy dog eyes
| Те, як ти блимаєш очима цуценяти
|
| Right?.. yeah right… right…wrong
| Правда?.. так, правильно… правильно… неправильно
|
| So so long
| Так довго
|
| So so long | Так довго |