Переклад тексту пісні Gone - Dierks Bentley

Gone - Dierks Bentley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gone, виконавця - Dierks Bentley.
Дата випуску: 20.05.2021
Мова пісні: Англійська

Gone

(оригінал)
My buddies think I’m on the lake
Boss thinks I’ve been sick for days
And mama’s probably on her way
'Cause I ain’t picked up the phone
I’ve been a million places
But they’re all up in my head
Over-drinking, overthinking ever since you left
I’ve been gone, I’ve been gone
I’ve been sittin' on the couch watching TV all day long
All day long, I’ve been tryin' to figure out how a good thing went wrong
Faster than that freight train, farther than that airplane
Sadder than a country song
Headed down that highway, anywhere but my way
Ever since you moved on, I’ve been gone
Took a trip down memory lane
Checked into hotel heartbreak
Passed rock bottom on the way
Without leaving my living room
I’ve been a million places
But they’re all up in my head
Over-drinking, overthinking ever since you left
I’ve been gone, I’ve been gone
I’ve been sittin' on the couch watching TV all day long
All day long, I’ve been tryin' to figure out how a good thing went wrong
Faster than that freight train, farther than that airplane
Sadder than a country song
Headed down that highway, anywhere but my way
Ever since you moved on, I’ve been gone
Yeah, I’ve been gone
All the clothes are on the floor
All the mail’s by the door
All the whiskey bottles in my bed
All the dishes in the sink
All the gas is in the tank
All the neighbors probably think I’m dead
I’ve been gone, I’ve been gone
I’ve been sittin' on the couch watching TV all day long
All day long I’ve been tryin' to figure out how a good thing went wrong
Faster than that freight train, farther than that airplane
Sadder than a country song
Headed down that highway, anywhere but my way
Ever since you moved on, I’ve been gone
I’ve been gone
Gone
(переклад)
Мої друзі думають, що я на озері
Бос думає, що я хворий цілими днями
А мама, мабуть, у дорозі
Тому що я не брав телефон
Я був у мільйонах місць
Але всі вони в моїй голові
Перепили, передумали з тих пір, як ви пішли
Я пішов, мене не стало
Я цілий день сиджу на дивані й дивлюся телевізор
Протягом усього дня я намагався з’ясувати, як щось пішло не так
Швидше, ніж той товарний потяг, далі, ніж той літак
Сумніше, ніж сільська пісня
Попрямував по шосе, куди завгодно, тільки не мого шляху
З тих пір, як ти пішов далі, мене не було
Здійснив подорож по дорозі пам’яті
Заселився в готель з розбитим серцем
По дорозі минув дно
Не виходячи з вітальні
Я був у мільйонах місць
Але всі вони в моїй голові
Перепили, передумали з тих пір, як ви пішли
Я пішов, мене не стало
Я цілий день сиджу на дивані й дивлюся телевізор
Протягом усього дня я намагався з’ясувати, як щось пішло не так
Швидше, ніж той товарний потяг, далі, ніж той літак
Сумніше, ніж сільська пісня
Попрямував по шосе, куди завгодно, тільки не мого шляху
З тих пір, як ти пішов далі, мене не було
Так, я пішов
Весь одяг на підлозі
Уся пошта біля дверей
Усі пляшки віскі в моєму ліжку
Весь посуд у раковині
Весь газ в баку
Усі сусіди, мабуть, думають, що я помер
Я пішов, мене не стало
Я цілий день сиджу на дивані й дивлюся телевізор
Увесь день я намагався з’ясувати, як хороша річ пішла не так
Швидше, ніж той товарний потяг, далі, ніж той літак
Сумніше, ніж сільська пісня
Попрямував по шосе, куди завгодно, тільки не мого шляху
З тих пір, як ти пішов далі, мене не було
я пішов
Пішли
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothing On But The Stars 2018
Burning Man ft. Brothers Osborne 2018
Stranger To Myself 2018
Flatliner ft. Dierks Bentley 2016
Hold The Light ft. S. Carey 2017
One Way 2018
Riser 2013
You Can't Bring Me Down 2018
Goodbye In Telluride 2018
Living 2018
Travelin' Light ft. Brandi Carlile 2018
Beers On Me ft. Breland, Hardy 2021
Woman, Amen 2018
Free And Easy (Down The Road I Go) 2005
5-1-5-0 2011
Different For Girls ft. Elle King 2016
The South ft. Florida Georgia Line, Dierks Bentley, Mike Eli 2016
Say You Do 2021
The Mountain 2018
Son Of The Sun 2018

Тексти пісень виконавця: Dierks Bentley

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
You Love the Thunder 2019
holiday 2016
Ujutro U Sedam 2018
Vultures 2023
Mein eigenes Leben 2008
The Wave 1990
Madrigalinda 1980