Переклад тексту пісні Long Trip Alone - Dierks Bentley

Long Trip Alone (оригінал)

It’s a long trip alone over sand and stone
That lie along the road that we all must travel down
So maybe you could walk with me a while
And maybe I could rest beneath your smile
Everybody stumbles sometimes and needs a hand to hold
'Cause it’s a long trip alone
It’s a short piece of time but just enough to find
A little peace of mind under the sun somewhere
So maybe you could walk with me a while
And maybe I could rest beneath your smile
You know we can’t afford to let one moment pass us by
'Cause it’s a short piece of time
And I don’t know where I’d be without you here
'Cause I’m not really me without you there
Yea Yeah
Hallelujah hallelujah oh So maybe you could walk with me a while
Maybe I could rest beneath your smile
Everybody stumbles sometimes and needs a hand to hold
So maybe you could walk with me a while
Maybe I could rest beneath your smile
Maybe I could feel right beside you 'til I’m home
'Cause it’s a long trip alone

(переклад)

Це довга подорож наодинці по піску та каменю
Це лежить уздовж дороги, по якій ми всі повинні їхати
Тож, можливо, ви могли б трохи погуляти зі мною
І, можливо, я міг би відпочити під твоєю посмішкою
Кожен іноді спотикається і потребує за руку
Тому що це довга подорож наодинці
Це короткий час, але його достатньо, щоб знайти
Трохи душевного спокою десь під сонцем
Тож, можливо, ви могли б трохи погуляти зі мною
І, можливо, я міг би відпочити під твоєю посмішкою
Ви знаєте, що ми не можемо дозволити собі пропустити мить
Тому що це короткий часу
І я не знаю, де б я був без вас
Тому що я насправді не я без тебе
Так, так
Алілуя, алілуйя, о, тож, можливо, ви могли б пройти зі мною деякий час
Можливо, я міг би відпочити під твоєю посмішкою
Кожен іноді спотикається і потребує за руку
Тож, можливо, ви могли б трохи погуляти зі мною
Можливо, я міг би відпочити під твоєю посмішкою
Можливо, я зможу почуватися поруч із тобою, поки не прийду додому
Тому що це довга подорож наодинці