Переклад тексту пісні I Can't Forget Her - Dierks Bentley

I Can't Forget Her (оригінал)

She found a cowboy
And I hear they’ve settled down somewhere out west
I guess it’s for the best
He in Deo Rio
Nothin’seems to change except the weather
And I can’t forget her
Shes goes runnin’through my mind
Like that Rio Grande river winds through the desert
And I can’t forget her
No, I can’t forget her
There’s a senorita that is waitin’just over the border line
For me tonight
And I could hold her
And this tequila could help me love her
But there’s still another
These endless starlit nights
Remind me of her eyes
And the warm breeze is like her arms wrapped around me She found a cowboy
and I hear they’ve settled down somewhere out west
I guess it’s for the best
And I can’t forget her
I just can’t forger her

(переклад)

Вона знайшла ковбоя
І я чув, що вони оселилися десь на заході
Я думаю, що це на краще
Він в Део-Ріо
Здається, нічого не змінюється, крім погоди
І я не можу її забути
Вона пролітає мені в голові
Як та річка Ріо-Гранде в’ється через пустелю
І я не можу її забути
Ні, я не можу її забути
Є сеньоріта, яка чекає якраз за лінією кордону
Для мене сьогодні ввечері
І я могла б її утримати
І ця текіла могла б допомогти мені полюбити її
Але є ще одне
Ці нескінченні зоряні ночі
Нагадайте мені її очі
І теплий вітер наче її руки обвили мене Вона знайшла ковбоя
і я чув, що вони оселилися десь на заході
Я думаю, що це на краще
І я не можу її забути
Я просто не можу її підробити