Переклад тексту пісні Hope For Me Yet - Dierks Bentley

Hope For Me Yet (оригінал)

Girl I’ve made a name everybody writes off
An open-road hard case a honky tonk lost cause
The fate I’m looking at there ain’t know way around
A long and lonely path I’m destined to go down
Yeah there ain’t much of nothing in me
Left to be saved but baby I bet
If you could love somebody like me
There might be hope for me yet
Hope for me yet
Always living fast and only thinking short term
I never could get past a bridge I didn’t burn
I’m just a worn out pair of boots and a beat-up old guitar
A handful of country tunes and a hard-luck kind of heart
Girl you just might be that outside chance for me
Yeah you’re the one good shot at redemption that I’ve got
Yeah there ain’t much of nothing in me
Left to be saved but baby I bet
If you could love somebody like me
There might be

Hope For Me Yet (переклад)

Дівчина, яке я зробив ім’я, яке всі списують
Жорсткий чохол для відкритої дороги
Доля, на яку я дивлюся, невідома
Довгий і самотній шлях, яким мені судилося пройти
Так, у мене немає нічого нічого
Залишилося зберегтися, але я б’юся об заклад
Якби ти міг любити когось, як я
Можливо, для мене ще є надія
Сподівайтеся на мене
Завжди живемо швидко і думаємо лише на короткий термін
Я ніколи не міг пройти повз міст, який я не спалив
Я просто зношена пара чобіт і стара побита гітара
Кілька кантрі-мелодій і серце, яке не повезло
Дівчино, ти можеш бути для мене тим зовнішнім шансом
Так, ви єдиний хороший шанс викупити, який у мене є
Так, у мене немає нічого нічого
Залишилося зберегтися, але я б’юся об заклад
Якби ти міг любити когось, як я
Може бути