Переклад тексту пісні Distant Shore - Dierks Bentley

Distant Shore (оригінал)

Everyday I swim an ocean, fightin your memory like endless waves
I surrender to the truth, I’ll always love you, but I know someday
I’m gonna reach the banks of a distant shore, where I won’t miss you anymore
Once in a while I ride the river, of whiskey wishes from an old shot glass
But the way it used to be follows me downstream, so I keep knockin em back
Till I reahc the banks of a distant shore, where I won’t miss you anymore
Someday I’m gonna get there, It migfht take my last prayer
One of these days I’m gonna cross that ocean, some sweet angel will set me free
And they’ll tell my stories, sing a song about glory, and read Psalm 23
When I reach the banks of that distant shore, where I won’t miss you anymore
Gonna rest my soul in the hands of the lord, where I won’t miss you anymore

Distant Shore (переклад)

Щодня я пливу океаном, борючись у вашій пам’яті, як нескінченні хвилі
Я віддаюся правді, я завжди буду любити тебе, але я знаю колись
Я доберусь до берега далекого берега, де я більше не сумуватиму за тобою
Раз у поки я їду по річці, бажання віскі зі старого чарки
Але так, як це було раніше, слідує за мною вниз за течією, тому я продовжую відбивати їх
Поки я не доберусь до берегів далекого берега, де я більше не буду сумувати за тобою
Колись я туди прийду, це забере мою останню молитву
Одного дня я перетну цей океан, якийсь милий ангел звільнить мене
І вони розповідатимуть мої історії, співають пісню про славу та читатимуть Псалом 23
Коли я доберусь до берегів того далекого берега, де я більше не буду сумувати за тобою
Спочиваю душею в руках Господа, де я більше не сумуватиму за тобою