Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alguien La Vió Partir , виконавця - Diego Torres. Дата випуску: 24.07.1992
Мова пісні: Іспанська
Alguien La Vió Partir(оригінал) |
| Hoy sali a buscarte, |
| Y ya no te encontr. |
| Alguien me dijo que partiste |
| De la estacin hacia el sur, |
| Y de tus ojos caian lagrimas de amor, |
| Y al despertarme |
| Senti que ya no estabas ahi. |
| Si alguien pudiera saber |
| Yo siento que en este momento |
| Una grieta se abre en mi |
| S que yo ya te perdi |
| Y esa historia de amor que nos unia a los dos muri. |
| Y si la vida nos separa, no me importa nada, |
| Eso fue amor y nada mas… |
| Hoy sali a buscarte, y ya no te encontr, |
| Y en mis ojos caian lagrimas de amor |
| Si alguien pudiera saber |
| Yo siento que en este momento |
| Una grieta se abre en mi. |
| S que yo ya te perdi |
| Y esa historia de amor que nos unia |
| A los dos muri |
| Desgarra hoy mi corazn |
| La misma pasin |
| Con la que te am hace un tiempo atras |
| Estabamos junto al mar, |
| Nos perdimos juntos |
| En un sueo que fue realidad |
| Y si la vida nos separa, |
| No me importa nada |
| Eso fue amor y nada mas… |
| Fue… amor y fue… amor amor y nada mas… |
| Fue… amor y fue… amor amor (amor amor) amor amor y nada mas |
| (переклад) |
| Сьогодні я пішов шукати тебе, |
| І я тебе більше не знайшов. |
| Хтось сказав мені, що ти пішов |
| Від вокзалу на південь, |
| І сльози кохання впали з твоїх очей, |
| І коли я прокинуся |
| Я відчув, що тебе більше немає. |
| якби хтось міг знати |
| Я відчуваю це в цей момент |
| В мені відкривається тріщина |
| Я знаю, що вже втратив тебе |
| І померла та історія кохання, яка об’єднала нас обох. |
| І якщо життя нас розлучить, мені все одно, |
| Це була любов і більше нічого... |
| Сьогодні я пішов шукати тебе і більше не знайшов тебе, |
| І сльози кохання впали на мої очі |
| якби хтось міг знати |
| Я відчуваю це в цей момент |
| В мені відкривається тріщина. |
| Я знаю, що вже втратив тебе |
| І та історія кохання, яка нас об’єднала |
| Я помер на обох |
| Розірви моє серце сьогодні |
| та ж пристрасть |
| З тією, якою я любив тебе давно |
| Ми були біля моря |
| ми разом загубилися |
| Уві сні це було реальністю |
| І якщо життя нас розлучить, |
| мені всеодно |
| Це була любов і більше нічого... |
| Це було... кохання, і це було... кохання, кохання і нічого більше... |
| Це було... кохання, і це було... кохання любов (любов любов) любов любов і нічого більше |