Переклад тексту пісні Guapa - Diego Torres

Guapa - Diego Torres
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guapa, виконавця - Diego Torres.
Дата випуску: 15.02.2022
Мова пісні: Іспанська

Guapa

(оригінал)
Tu me enseñaste que tan simples son las cosas
tu me enseñaste a dar amor y nada mas
y que no importa si recibes algo a cambio
y descubrir que en esta vida hay algo mas
y donde quiera que yo este, tu vas a estar
y como un angel cuidaras de mi cuando me pierda y deje de reir
y como el viento que me cuenta
que el invierno esta por venir,
y este mundo que gira de nuevo
aunque me sienta al reves
como un ave que no para el vuelo
se que no voy a caer
oh oh oh
tu me enseñaste como respirar de nuevo
tu me enseñaste a pensar antes de actuar
solo se trata de ver hasta lo invisible
y descubrir que en esta vida hay algo mas
y donde quiera que yo este, tu vas a estar
y como un angel cuidaras de mi cuando me pierda y deje de reir
y como el viento que me cuenta
que el invierno esta por venir,
y este mundo que gira de nuevo
aunque me sienta al reves
como un ave que no para el vuelo
se que no voy a caer
y se que voy a verte de nuevo, lo se para decirte cuanto te quiero, lo sabes
y como un angel cuidaras de mi cuando me pierda y deje de reir
y como un angel cuidaras de mi oh oh oh
(переклад)
Ти навчив мене, як прості речі
ти навчив мене дарувати любов і нічого більше
і що не має значення, якщо ви отримаєте щось натомість
і виявити, що в цьому житті є щось більше
і де б я не був, ти будеш
і як ангел ти будеш піклуватися про мене, коли я заблукаю і перестану сміятися
і як вітер, що каже мені
що зима ще попереду,
і цей світ, який знову повертається
хоча я відчуваю себе догори ногами
як птах, що не зупиняє польоту
Я знаю, що не впаду
ой ой ой
ти знову навчив мене дихати
ти навчив мене думати, перш ніж діяти
Це просто про те, щоб побачити навіть невидиме
і виявити, що в цьому житті є щось більше
і де б я не був, ти будеш
і як ангел ти будеш піклуватися про мене, коли я заблукаю і перестану сміятися
і як вітер, що каже мені
що зима ще попереду,
і цей світ, який знову повертається
хоча я відчуваю себе догори ногами
як птах, що не зупиняє польоту
Я знаю, що не впаду
і я знаю, що я знову побачу тебе, я знаю, щоб сказати тобі, як сильно я тебе люблю, ти знаєш
і як ангел ти будеш піклуватися про мене, коли я заблукаю і перестану сміятися
і як ангел ти будеш піклуватися про мене ой ой ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quédate ft. Diego Torres 2020
Mi Corazon Se Fue 2020
Reggae Para Mi Viejo 2021
Creo En América ft. Ivete Sangalo, Choc Quib Town 2020
Nuevo Día 2020
Himno De Mi Corazón 2022
Bendito 2020
Cuando No Queda Nada 2020
El Mundo Sigue Igual 2020
Esto Es Lo Que Soy 2021
No Alcanzan las Flores 2020
Girl on Fire 2018
Te Puedo Acompañar ft. Diego Torres 2013
En un Segundo 2022
Mirar Atrás 2020
Lemon Tree 2018

Тексти пісень виконавця: Diego Torres