Переклад тексту пісні En un Segundo - Diego Torres

En un Segundo (оригінал)

la vida viene y va entre el bien y el mal
y en el medio estás solito
te puede ver subir,
te puede ver caer
y soltarte en un ratito
quisiera saber de que lado estádios,
y de que lado estoy yo
si al final somos lo mismo
en un segundo todo puede cambiar,
en un segundo te puedes derrumbar,
y todo puede ser tan claro y tan oscuro
en un segundo todo puede pasar,
en un segundo te puede mejorar,
y todo puede ser tan simple y tan complejo
la suerte es una luz que suele fallar,
en el medio del camino.
señor de los milagros dime donde estas
cuando más te necesito
quisiera saber de que lado estádios
y de que lado estoy yo,
si al final somos lo mismo
en un segundo todo puede cambiar,
en un segundo te puedes derrumbar,
y todo puede ser tan claro y tan oscuro
en un segundo todo puede pasar,
en un segundo te puedes mejorar
y todo puede ser tan simple y tan complejo
y todo puede ser tan simple.
y todo puede ser tan claro.
y también puedes confundirte
la vida viene y va entre el bien y el mal
y en el medio estás solito.
te pueden ver subir
te pueden ver cae

En un Segundo (переклад)

життя приходить і йде між добром і злом
а посередині ти один
бачу, як ти піднімаєшся,
бачить, як ти падаєш
і відпустіть трохи
Я хотів би знати, з якого боку стадіони,
і на якому боці я
якщо зрештою ми однакові
за секунду все може змінитися,
за секунду можна впасти,
і все може бути таким світлим і таким темним
за секунду все може статися,
за секунду це може покращити вас,
і все може бути таким простим і таким складним
удача - це світло, яке зазвичай гасне,
Посеред дороги.
володар чудес, скажи мені, де ти
Коли ти мені найбільше потрібен
Я хотів би знати, з якого боку стадіон
і на чиєму боці я,
якщо зрештою ми однакові
за секунду все може змінитися,
за секунду можна впасти,
і все може бути таким світлим і таким темним
за секунду все може статися,
за секунду ви можете покращити
і все може бути таким простим і таким складним
а все може бути так просто.
і все може бути так зрозуміло.
а ще можна заплутатися
життя приходить і йде між добром і злом
а посередині ти один.
вони бачать, як ви піднімаєтеся
вони бачать, як ти падаєш